Archiwum kategorii: Bez kategorii

Kroniki historyczne – język polski czyli wandalski

Na tym bardzo ciekawym a niestety chyba mało znanym blogu, znajdziemy mapy i odnośniki do źródeł. Jak mówi autor:

Celem tego blogu jest zgromadzenie w jednym miejscu, 
ukrywanych przez polską naukę, polskich i zagranicznych kronik średniowiecznych, tak by każdy miał do nich łatwy dostęp bez oglądania się na autorytety.

Znajdziemy tu też takie perełeczki jak ta: ” …The language of the Ruthenians, Poles, Bohemians and Sclavons is the same as that of the Wandals..”

Jest to cytat z Raportu Wilhelma z Rubruk. O tym kto to był i dlaczego to tak istotne oddaję głos Sławkowi :

Język wandalski, czyli język polski – obalenie kolejnego kłamstwa niemiecko – jezuickiego na podstawie Raportu Wilhelma z Rubruk

Nasza historia jest tak pełna kłamstw przeinaczeń, że w zasadzie większość  wydań jezuicko – niemieckich nadaje się na podpałkę, gdyż nie są źródłem ani wiedzy , ani prawdy tylko ciemnoty, kłamstwa i manipulacji. Ale najlepsze, że sa one powielane przez rodzimych matołków – historyków, ale za to z wieloma tytułami naukowymi.

Z takimi kłamstwami muszą się rozprawiać nieliczni historycy, którzy nie dają się zwieźć  manipulacjom, amatorzy i osoby zainteresowane odkłamywaniem naszych dziejów.

Spróbójmy wyprostować i obalić w prosty sposób kolejny mit na temat języka używanego przez naszych przodków Wandali. Do obalenia posłużymy się Raportem Wilhelma z Rubruk z XIII w.

Kim był Wilhelm z Rubruk?

Wilhelm z Rubruk (1220 – 1293) był flamandem, franciszkańskim misjonarzem i podróżnikim, czyli osobą wykształconą i oczytaną.

W dniu 7 maja 1253 r na rozkaz króla Francji Ludwika IX, wyruszył z Konstantynopola w podróż misyjną, najpierw do Tatarów i potem do Wielkiego Chana do Karakorumaby nawrócić na chrześcijaństwo.

Relacja z tej podróży zwana jest Raportem Wilhelma z Rubruk. Jest jednym z największych arcydzieł średniowecznej literatury geograficznej.

Relacja Rubrucka została częściowo edytowana i przetłumaczona na język angielski przez Richarda Hakluyta w latach 1598-1600. Pełen raport z tej podrózy został opublikowany przez Societe de geographie w Recueil de voyages et de memoires, IV ( Paryż, 1839). Tłumaczenie na angielski zostało zostało przetłumaczone przez Wiliama Woodville’a Rockhil’a – podróż Wilhelma z Rubruk do części Wschodniej, została opublikowana przez Hakluyt Society w 1900 roku , nastepnie została wydana zaktualizowana wersja przetłumaczona przez Petera Jasksona w 1990 roku.

W normalnych państwach tego typu publikacje są tłumaczone na język ojczysty. Pracuje się z kronikami i dyskutuje. Natomiast u nas system edukacyjny produkuje takich BORATÓW, niedouczonych cymbałów, którym się manipujuje jak stadem baranów.

Poniżej wydanie Hakluyt Society – The Journey  William of Rubruck to the Eastern Parts of the World  1253-55

https://archive.org/stream/journeywilliamr01ruysgoog#page/n192/mode/2up

na stronie 130 czytamy:

” …The language of the Ruthenians, Poles, Bohemians and Sclavons is the same as that of the Wandals..”

Czyli mamy potwierdzenie naszych kronik historycznych i udowodnieniem poniższych rzeczy.

– Wandale, czyli Polacy posługiwali się językiem Polskim,

– Tacy historycy jak Norman Davies jest zwykłym anglosaskim zasrańcem i kłamcą, a nasi historyzy to tumany i nieuki, którzy przyjeli go do Polskiej Akademi Umiejtności,

– Kronika Kadłubka jest zapisem naszych dziejów przekazanych nam w formie dialogu, gdyż inne formy zapisu naszej historii były niszczone,

– Rzecz, która całkowicie jest pomijana w naszej historii, że Kartagińczycy (afrykańscy Wandale), posługiwali się językiem polskim i byli kuzynami naszych Wandali. Potem w dziwny sposób zniszczono o nich wszelkie ślady , jak w naszej historii. (Przez Rzym)

– Ukraińcy to w rzeczywistości Polacy, a w kronice Nestor wyraźnie pisze, że Kijów zakładał Lechita Kij. Kij był po prostu polskim wandalskim wojewodą.

– odkłamaniem niemieckiej propagandy,

– Potwierdzenie, że Wandale posługiwali sie językiem polskim odkrywa przed nami zupełnie nowe możliwości do rozwoju i odkrywania naszej historii. Na tym się nie znam ale jeśli przyjrzymy się niektórym nazwom, które funkcjonują w naszej historii np. nazwa miasta ISTAMBUŁ. Jeżeli podzielimy to na sylaby na IS TAM BYŁ. IS, czyli tak Jezus był nazywany we wschodnich językach wraz z rozdzieleniem sylab tworzy nam polskie zdanie, a nazwa Istambuł to połączenie trzech polskich wyrazów w dzisiejszym tłumaczeniu Jezus tam był.

– W naszych kronikach pomija się nastepujący fakt, że Wandale byli Arianami. Wandali byli wymazywani z naszej historii, pamięć zapomniana, niszczono wszystko co miało z nimi jakikolwiek związek. Uznawano ich za heretyków. Arianizm był zwalano jako herezję. Odrzucali oni dogmat Trójcy Świętej, uznając ją za niebiblijną. Sam dogmat Trójcy Świętej ma znaczenie w symbolice np. nazwa JHS funkcjonuje też w niektórych publikacjach i padają tam dosyć interesujące rzeczy, np. JHS to IZYDA-HORUS-SET i wywodzi się to z wierzeń egipskich. Podobno ciekawie to opisał Pan Igor Witkowski w swoich ksiązkach, a trzeba dodać, że opiera się na twardych dowodach naukowych, które dziwnym trafem są zamiatane pod dywan.
Rzeczypospolita, kiedy przygarniała swoją tolerancją wszystkich szukających swoich własnych dróg duchowych i religijnych rosła w siłę, przyciągała swoją wolnością  i jednała do nas agresywnie nastawionych sąsiadów poprzez swoją wolność i kulturę przez co rosła siła kraju.

 

 

źr. http://kronikihistoryczne.blogspot.com/2016/10/jezyk-wandalski-czyli-jezyk-polski.html

Usuwanie komentarzy Skryby

Nazistowski troll którego bełkotliwych wypocin nie warto czytać ani wspominać u Tomassusa (ostatnio zwącego się Lechosławem Siewierskim) wpisał się tak:

Artykuł skopiowano tu z mojej witryny bez mojej wiedzy i zgody. Nie życzę sobie, by zostawiali pod nim komentarze hejterzy w rodzaju osobnika o ksywie skribha, którzy są tak prymitywni, że jedyne, co potrafią powiedzieć, to jest to, że mnie nie lubią, tudzież obrzucają mnie stekiem wyzwisk. Tego rodzaju chamów powinno się usuwać z przestrzeni publicznej. Powinni najpierw wrócić do szkoły, zdobyć nieco wiedzy, a do tego ogłady, a dopiero wtedy wypowiadać się, na jakikolwiek temat.

W związku z działalnością tego hejtera żądam zablokowania jego komentarzy zawierających ataki personalne przeciwko mojej osobie, a w razie odmowy zablokowania tego osobnika, domagam się usunięcia stąd mojego tekstu.

Mój artykuł jest i będzie dostępny na mojej witrynie, tam jednak nie ma i nie będzie możliwości jego komentowania. Nie zamierzam dyskutować z prymitywnymi hejterami na żaden temat. Chcę mieć spokój. I to uzasadnia moje żądanie.

Wcześniej były tam komentarze Skryby ale zniknęły. Osobnik ten (Grzegorz Jagodziński) przyznaje że sam nie jest z wykształcenia lingwistą a odnosi się tak jakby miał co najmniej doktorat. Musi że ma potężnych mocodawców dla swojej działalności propagandowej. Jak to się boi komentarzy Skryby. 😀 😀 😀

Witam na mojej witrynie internetowej. Mieszkam w Libiążu w województwie małopolskim. Z wykształcenia jestem biologiem, ale moje zainteresowania wykraczają daleko poza tę dziedzinę wiedzy.

lub

Z wykształcenia jestem biologiem, ale interesuję się także językoznawstwem i innymi dziedzinami nauki.

http://grzegorj.interiowo.pl/infopl.html

Ślady słowiańszczyzny zachowane w nazwach miast i rzek III

A teraz dla tych co przetrwali lekturę nazw miejscowości (szacun), albo po prostu przeskoczyli do tego momentu (wybaczam oczywiście) mam teraz ciekawe zagadnienie dotyczące pochodzenia nazewnictwa rzek i miejsc i związany z tym prawdziwy zasięg osadnictwa lub przynajmniej znaczącej bytności Słowian z odległej przeszłości.

Według mnie zasięg osadnictwa bardzo dobrze odzwierciedlają nazwy geograficzne a w szczególności rzeki, które w olbrzymiej części zachowały pierwotne, czyli prastare nazwy, nadane przez ludy osiedlające się na danym obszarze jako pierwsze. Oczywiście niektóre uległy zniekształceniu lub zamianie na lokalne nazwy, ale zachowały coś z pierwotnych nazw.

Słowiańskie-Wendyjskie nazwy rzek miały często w nazwie człony „-dawa” lub „-nara”.

Zaczynam od członu „-dawa” co według mnie oznacza „dająca”:

Rzeka Sprewa – to dawna Szpredawa lub Szprodawa w zależności od źródeł – według mnie nazwa znaczyła pierwotnie: „dająca szproty”. Skoro puszcza dawała zwierzynę, to rzeka dawała swoje dary.

Obecna rzeka Mandawa to słowiańska Żytawa (nawet miejscowość obok rzeki pozostała Zittau co pomimo zniemczenia jest dość czytelne i pasuje a co można znaleźć w powyższym spisie miejscowości pod numerem 104), ale analogicznie jak ze Sprewą, gdzie skrócono końcówkę zapewne pierwotnie nazwa brzmiała Żytodawa co według mnie znaczyło pierwotnie: „życie dająca”. Życie roślinom (nawodnienie) jak i ogólnie.

Mamy też Windawę na Łotwie – tu też nad rzeką Windawą, miasto Windawa (podobnie jak nad Żyta(da)wą miasto Żytawa). Niestety nie ustaliłem jeszcze co może oznaczać w nazwie człon „win”, natomiast podaję jako przykład nazwy rzeki o słowiańskiej nazwie z terenów wschodniej Europy.

Co można powiedzieć o belgijskim mieście Gandawa (znanym także po zmianie nazwy jako Ghent)? Leży na rzeką o nazwie Leie – jak od słowa leje, lać, zlewać. Gan to słęp, inaczej trójkątna sieć rybacka. Czyżby była to pierwotnie miejscowość w której trudniono się wytwarzaniem sieci rybackich? Gan dawa – „sieci rybackie dająca” ? Wszak leży u zbiegu rzek (kojarzy mi się tu przy okazji nazwa rzeki Ganges co może jedynie być zbieżnością przypadkową, ale nigdy do końca nie wiadomo skoro i tam byli Ariowie-Słowianie).

Gandawa leży także nad rzeką Skalda, nie znalazłem jednak żadnego tłumaczenia bezpośredniego dla tej nazwy ani też oprócz końcówki „-da”, pozornie nie ma żadnego znaczenia słowiańskiego. Jednakże ta końcówka „-da” sugeruje że to jakaś pozostałość po przeszłości, zatem pierwszy człon musi mieć jakieś znaczenie. Skalda to spolszczona nazwa Schelde, na starych mapach pisana jako Szelda. Dla pierwszego członu Szel lub Schel też nie ma tłumaczenia, ale wikipedia wyprowadza etymologie od „schol” „skol” „sceald” „shoal” co oznacza mieliznę, ławicę. Zatem dopiero wywody etymologiczne ukazują sens nazwy Schelda jako „ławice-da” lub „ławice-dająca”. Nie dziwne, że osada nad tą rzeką została nazwana Gandawa, czyli „sieci rybackie dająca”. Są ławice, trzeba łowić sieciami, to logiczne…

Innym znaczeniem tej nazwy rzeki może być wspomniane znaczenie mielizna, ponieważ jak się we wtorek 9 sierpnia przekonałem zupełnie przypadkiem przy wejściu na plażę niedaleko Jarosławca, mielizna to synonim ławicy. Obok plaży stoi duży drewniany informator na temat historii Morza Bałtyckiego, a na nim były oznaczone płycizny M.Bałtyckiego nazwane ławicami: Ławica Orla, Ławica Odrzana itp., poniżej grafika pokazująca to samo co na tym informatorze z nazwami płycizn (występuje tu też nazwa Rynna, o czym napiszę poniżej odnośnie omówienia kolejnych rzek):

2433f34affa02f9ac332034e37953495

https://pl-static.z-dn.net/files/d3f/2433f34affa02f9ac332034e37953495.jpg

Wracając do sedna, rzeka Szelda mogła oznaczać zarówno „ławicę dająca” jak i „mieliznę dająca” czyli przejście, bród dająca. Jedno nie wyklucza drugiego. Oglądałem kiedyś film przyrodniczy, gdzie pokazano jak delfiny w grupach stosowały taktykę zagonienia ławic rybnych na płycizny i tam już bezpośrednie kończyły polowanie. Skoro delfiny doszły do takiej strategii to chyba nie można odmówić takiego wykorzystania płycizn ludziom, prawda? Także Szelda – ławicę (ryb) dająca i jednocześnie mieliznę dająca.

Z ciekawostek na tej samej mapie gdzie jest nazwa rzeki Szelda, znalazłem miasto Salzburg które tam ma nazwę Solnogród. Mogę podać link jak ktoś życzy, poniżej:

http://web.archive.org/web/20110817153644/http://halat.pl/slowianszczyzna_zachodnia_i_germania.pdf

Drugim członem słowiańskim w nazwach rzek jest „-nara”.

Bo „nara” to „woda” to (z reguły) „nurt” jeśli mówimy o rzece.

Istnieje ta nazwa wody w Sankskrycie, istnieje też w języku litewskim, istnieje w wielu nazwach na tereniu krajów słowiańskich lub tam gdzie można podejrzewać że Słowianie dotarli.

Z rzek mamy w Polsce Narew.

Mamy także Nur czyli obecny Bug.

W Rosji rzeka Nara wpada do Oki, są też stawy Nara.

Także w Rosji są rzeki Narma oraz Ninur.

Jest Narwa w Estonii (leży na nią miasto Narwa).

Na Bałkanach rzeki Naretwa, Narenta.

Rzeka Narn (nazwa dawna) w Austrii, wpada do Dunaju.

Nura (obecnie Tanaro) dopływ Padu we Włoszech. A sam Pad czyżby to rzeka która wPADa do morza? Gra słów, skojarzenia, ale…?

Rzeka Arno we Włoszech wpada do Morza Liguryjskiego kolejny przypadek zaniku początkowej głoski „N”?

Rzeka Nar (kiedyś) obecnia Nera to główny dopływ Tybru (Włochy).

W Hiszpanii płynie Manzanara – zakładam że to nazwa nadana jeszcze przez Wandalów (zastanawiam się jeszcze czy człon Manza – może mieć coś wspólnego z nazwą innej rzeki Moza, brzmi podobnie, będę to drążył).

Dalej wyliczając: Nura rzeka w Kazachstanie.

Nura (nazwa dawna) to dopływ Gangesu, leży nad nią miasto Nurralapur.

Skoro wcześniej wspomniałem o zasięgu południowym osadnictwa / nazewnictwa to i o północnym zasięgu też trzeba, a mam tu na myśli miasto Narwik. Według etymologii nazwa pochodzi od staronordyckiego „Narja” oznaczającego wąski cypel lądu i „wik” – osiedle. Według mnie człon Narja może i jest pochodzenia staronordyckiego, ale uważam że staronordycki pochodzi od języka prasłowiańskiego. Zatem Narja może po przekształceniach języka na przestrzeni stuleci oznaczać cypel, ale pierwotnie wzięło się właśnie z wody – ze słowa Nara i właściwie oznacza coś pomiędzy wodą. Odnośnie wywiedzenia języka staronordyckiego z prasłowiańskiego też chciałbym zrobić krótki artykuł w niedalekiej przyszłości – chociażby dlatego żeby poprzeć powyższą teorię o pochodzeniu nazwy miasta Narwik od słowa „nara” czyli wody (a przy okazji będzie też coś o runach i rozprzestrzenianiu się języka mówionego i pisanego).

Jest takich nazw w Europie o pochodzeniu słowiańskim znacznie więcej. Znaczy nie tylko w Europie ale tam gdzie według wszelkich danych sięgał język Słowian, pierwotnie Ariów, Wenetów, Wenedów, Windów. Już samo znaczenie Weneci – niebiescy, sugeruje że ich życie i gospodarka były oparte na wodzie, modrej, błękitnej czy to w rzekach czy w jeziorach czy w morzach, także idźmy dalej:

Rzeka Aare z niemieckiego, Aar z francuskiego, albo Ara w retoromańskim (czyżby z czasem zaniknęło początkowe N a pierwotnie nazwa brzmiała Nara?), rzeka w Szwajcarii, dopływ Renu, leży nad nią miasto Aarau (Narau?). Co ciekawa rzeka Ara wpada do jeziora Thun (wygląda to na słowiańską toń – porównajcie np. z Don, Dunaj, albo ze słowem tonąć).

Rzeka Izara we Francji mająca źródło swojej nazwy rzekomo (pasuje to słowo) w celtyckim isisar co znaczy bystry, silny, szybki. Ale ten kto wywodził z tego słowa nazwę rzeki chyba nie znał słowiańskich nazw takich jak Ostrów (od ister), wszystkie Ostrowy wzięły nazwę od tego że rzeka tam gdzie tworzy się Ostrów (czyli wyspa) jest bystra, prąd jest silny, ponieważ rzeka się zwęża a jak wiadomo z prawa Bernouliego tam gdzie przepływ się zwęża tam rośnie prędkość przepływu cieczy, także wiadomo… Wyspy mają ostry kształt, tak są kształtowane przez nurt rzeki.

W Polsce i Czechach płynie bowiem inna rzeka o bliźniaczej nazwie Izera.

Jest też Izara niemiecki dopływ Dunaju o źródłach w Austrii, tutaj ciekawe zdjęcie potwierdzające że Izara i Ostrowy mają dużo wspólnego, wyspa na wyspie :

800px-Isar_an_der_Wittelsbacher_Bruecke_Muenchen-4

Wymienię jeszcze kilka rzek i spróbuję dojść do pierwotnego znaczenia ich nazw a przy okazji i okolic tych rzek:

Rzeka Rodan we Francji – według mnie pierwotne znaczenie to „rodzący” (plony?), lub „dający urodzaj”. Można porównać wyprowadznie na blogu Skribh imienia Afrodyta: Ap-rodyta czyli z wody zrodzona. I przy okazji – nazwy wysp na Morzu Egejskim: Rodos i Karpatos – czy to nie nazwy nadane przez Dorów?

Rzeka Marna we Francji – czy to nie zniekształcone Narna?

Albo Loara Lo(n)ara ? Noara? Tutaj popuszczam wodze fantazji i twierdzę że skoro rzeki dawały urodzaj to kraina Akwitania to Aquidania, dająca wodę lub w konsekwencji od ilości wody i kwitnięcia roślin „Zakwitania”… Ale to tylko na zasadzie ciągu skojarzeń.

Na podobnej zasadzie wypaczenia pierwotnego słowa „nara” uważam że wszystkie duże zbiorniki wodne w Europie zwane Morzami czyli w starożytnych kronikach i na starożytnych mapach opisywane jako np. „Mare Adriatico” czy „Mare Mediterraneus” czy „Mare Aegeum” czy nawet „Mare Sarmaticus” zostały tak nazwane z powodu właśnie zniekształcenia pierwotnego zapisu i wymowy pierwotnej nazwy przez twórców tych map i kronik czyli Rzymian i trochę Greków.

Bo jak wiadomo Rzymianie pochodzą od Etrusków a ci z kolei od Słowian a Grecy też w jakimś stopniu mają wiele wspólnego ze Słowianami, przynajmniej starożytni Grecy poprzez Dorów.

Etruskowie posługiwali się pismem i mową, które były mocno zniekształconymi pochodnymi języka słowiańskiego co udowadniał Polak nazwiskiem Wolański a ostatnimi laty nawet odczytał język Etruski Pan Winicjusz Kossakowski używając do tego runów słowiańskich.

Na pochodzenie zapisu i alfabetu greckiego od run słowiańskich też są dowody, przynajmniej teoretyczne (m.in. praca Winicjusza Kossakowskiego, czy śmiałe teorie z blogu Ireneusza Ćwirko).

Wracając do rzek:

Rzeka Rhin, a może pierwotnie Ryń lub Rynna? Położone jest nad nią miasto Neureppin (podkreślam początek nazwy miasta: Neure), lecz odnośnie samego miasta to tylko spekujacja, bo być może Neu to od nowy, reppin to od rypin, co mogło znaczyć rybin – Nowy Rybin – to miasto też może mieć słowiańskie korzenie.

Podobnie Rhein – czyli Ren, a może Ryń – rynna? Jak wiemy z obecnego nazewnictwa przepływów wodnych na M. Bałtyckim występuje nazwa Rynna Słupska dla zagłębienia na dnie morza. Mamy też jezioro Ryń w Polsce, chyba nie bez powodu (jego kształt i głębokość).

Rzeka Ruhra, taka nazwa jak rynna czyli trochę inna rura…

Niemiecka rzeka Ucker (dawniej Wkra lub Ukra), północno wschodnie Niemcy.

Np. rzeka Lech (Niemcy) i obok miejsce dawnej bitwy na Lechowym Polu…

A obecne państwo Liechtenstein choć wzięło nazwę od założycieli to czy ich pierwotna nazwa z kolei to zniemczona Lechowa Skała (kamień)?

Odnośnie samego Liechtensteinu to w nim samym mamy np. Rheinau-Tentscha – tu się pcha na usta słowo TĘCZA. Samo słowo tęcza jest czysto słowiańskie, a zatem… W ogóle tam gdzie w języku niemieckim zapisane jest „sch” to już zachodzi podejrzenie że to zniemczony zapis słowiańskiego sz lub cz i można już badać pochodzenie niemieckiej nazwy od jakiegoś słowiańskiego przodka.

Z ciekawostek to znalazłem jeszcze na starych mapach w północnej Afryce rzekę Zawiła. Może miała dużo zakrętów jak dostała nazwę od Wandalów którzy się tam zapuścili? Kto zaprzeczy, a kto potwierdzi?

Na samym końcu powracam do polskich rzek, bo choć wspomniałem o paru w kontekście członu „-nara” to uważam że o tych większych z innymi nazwami pomimo tego że znaczenie i pochodzenie nazw wydaje się oczywiste, też wypada choć parę zdań napisać.

Wisła – teorii jest kilka: Wijsła (od wicia się w kraju Sławian), Wiskla (tu na zasadzie zależoności, bo znalazłem źródło w którym zapis nazwy Sklawinowie powinien być wymawiany Sławinowie z tego względu że w tym samym źródle autor starożytny zapisuję nazwę Wisły jak Wiskla właśnie), Wister (od ister – bystry), Vistula (łaciński zapis nazwy w związku z nieumiejętnością właściwej wymowy Wisła Wiskla Vistula – spróbujcie wymówić szybko Wiskla i Vistula a następnie Wisła ale tak po kresowemu). Nawet inna nazwa Wisły Wandala – rzekomo pochodzi od kombinacji wen-dół czyli wodny dół lub wodna dolina lub wene-dala co według mnie może oznaczać np. niebieska – dolina.

Odra – według mnie od koloru wody – modra, być może zanikło M na początku nazwy wynikające z niespójności przekazu przy zapisie na mapach starożytnych. Kojarzy mi się też do tego nazwa Odrowąż – co według mnie oznacza wijący się modry wąż w dolinie, przecież to obraz rzeki widziany z jakiegoś wzniesienia.

Warta – być może jako rzeka graniczna plemienna, sama sobą pełniła straż czyli wartę, a może pochodzi od słowa wartka czyli inaczej bystra. Uważam też że jak dająca dary była bardzo wartościowym ich źródłem, była po prostu siebie warta.

Jeszcze silę się na krótkie podsumowanie tego podwójnego wypracowania. Podwójnego bo zacząłem o miejscowościach a skończyłem na rzekach.

Śledząc uważnie nazwy miejscowości i rzek oraz próbując dociec ich znaczenie można określić pierwotny zasięg ludów mówiących językami słowiańskimi lub windyjskimi, jak kto woli. W tej pracy skupiałem się tylko na dużych rzekach bo to one według mnie pierwotnie jako pierwsze zyskiwały miano – nazwę, jako główne przeszkody lub miejsca gdzie zakładano osady. Jako duże rzeki lub rzeki graniczne poszczególnych plemion – warte były wyróżnienia szczególnymi nazwami. Pomniejsze rzeki, rzeczki i strumienie, których było mnóstwo i były pospolite zyskiwały lokalne nazwy, zakładam że znacznie później niż te główne, bardziej w celach orientacyjnych lub badawczych. Analogicznie do kanałów wodnych kopanych przez ludzi – te duże i znaczące mają swoje nazwy od samego początku, a któż nadaje nazwy pomniejszym kanałkom lub rowom melioracyjnym czy przydrożnym?

Mam nadzieję że zaciekawiłem i podsunąłem ciekawe informacje. Nie wyczerpałem tematu. Mam jeszcze kilka teorii, którymi być może niedługo się podzielę. Liczę też na jakąś wymianę korespondencji, bo czasem dyskusja daje więcej niż suchy artykuł.

Dziękuję za poświęcenie uwagi.

Pozdrawiam serdecznie czytelników

Karol – Słowomił

Ślady słowiańszczyzny zachowane w nazwach miast i rzek II

Miejscowości na terenie dolnych Łużyc (Delne Łuzicy):

  1. Babin Baben bei Drehna
  2. Barak Vorwerk bei Lubbenau
  3. Baran Bahren
  4. Barce Barzig
  5. Barść Forsta
  6. Barść Stary Alten-Forsta
  7. Berkława Berklau
  8. Beżkow Beskow
  9. Bjeła Góra Bielgure
  10. Bjełow Bohlow
  11. Bocyn Botzen
  12. Boroj Bohrau
  13. Boryń Bahren
  14. Bośac Boschwitz bei Lubbenau
  15. Briwałd Freiwalde
  16. Brjazanki Bresenchen
  17. Brjozow Birkenberge
  18. Brody Pforten
  19. Bronkowy Branke
  20. Bróżańce Scheuno
  21. Buchojc Klein-Beuche bei Lubbenau
  22. Buchow Gross-Beuche
  23. Bukow Buckow
  24. Bukowina Buchholz im Kreise Starkow
  25. Bukowinka Peitzendorf
  26. Bukowka Buckowke
  27. Buść Beutsch
  28. Butowka Bate
  29. Buźemyślje Bademausel
  30. Bżeź Sese bei Lubbenau
  31. Cerkwica Zerkwitz bei Lubbenau
  32. Cernjow Rutzke
  33. Cowe Zaue
  34. Cybalin Zibelle
  35. Damna Dahme
  36. Darbna Stara Alt-Dobern
  37. Derbno Dobern
  38. Dłope Kittlitz bei Lubbenau
  39. Dłusk Dolzig
  40. Dłużańki Stossdorf
  41. Dobrobuz Doberbus
  42. Dobryług Dobrolug
  43. Dolane Dolechen
  44. Domaśajce Domsdorf
  45. Drjonow Drehna
  46. Drobkowy Kahnsdorf
  47. Drochow Drochow
  48. Dube Duben
  49. Dublice Truplitz
  50. Dubojce Daubendorf
  51. Dubrawa Kruge
  52. Dwory Durrhofen
  53. Gasyn Gassen
  54. Geśćeraz Gasterode
  55. Glichow Glicho
  56. Golin Galen
  57. Goliśyn Golssen
  58. Gorańki Gorenchen
  59. Góze Kahnsdorf
  60. Gozna Gosda
  61. Grabice Grabendorf
  62. Grabin Finsterwalde
  63. Grabków Grabkow
  64. Granów Granow
  65. Grjeśna Griesen an der Neise Gutte
  66. Grość Kickebusch bei Lubbenau
  67. Groźiśćo Sonnenwalde
  68. Gubin Guben
  69. Gustoje Grossenbaide
  70. Hagnow Hahnchen
  71. Hartmanojce Hartmannsdorf
  72. Hogrozna Oggrosen
  73. Hołtna Altnow
  74. Hugline Orgeln
  75. Huśa Góra Hausberg
  76. Chańc Golbitz
  77. Chochoł Kuckelsberg
  78. Chółc Golzig bei Golssen
  79. Chósćik Lasdorf
  80. Chośeśće Schlabendorf
  81. Chudowina Mittenwalde im Kreise Starkow
  82. Chwałojce Quolsdorf
  83. Jaligojce Jocksdorf
  84. Jamnice Jamnitz
  85. Jamno Jahmno
  86. Jareśk Jarischke
  87. Jaserna Jessen
  88. Jaserń Jessern
  89. Jata Jate
  90. Jawora Janer
  91. Jazorce Malenchen
  92. Jazory Gross-Jaser
  93. Jeleńce Gellnitz
  94. Jemelnica Jemlitz
  95. Jutrebog Juterbog
  96. Kaława Kalau
  97. Kałk Kalke
  98. Kamena Steinkirchen
  99. Kamena Kemmen
  100. Kamenc Kemnitz
  101. Kameńki Kaminchen
  102. Kisturina Kustrin
  103. Klećiśća Klesen
  104. Kljeśojc Klein-Klesse bei Lubbenau
  105. Kljeśow Gross-Klesse
  106. Klodnej Kladen bei Lubbenau
  107. Koblej Kabel
  108. Kochanojce Kocksdorf
  109. Kołow Kohlow
  110. Kónjow Pferden
  111. Konopatna Kantdorf
  112. Kosmejce Jocksdorf
  113. Kosomot Kossenblatt
  114. Kóstkow Kirchhain
  115. Kozłow Kasel bei Golssen
  116. Krje Sakrow
  117. Krolow Krohlo
  118. Krosyn Krossen
  119. Kśawlica Krawlitz
  120. Kśimice Krimnitz bei Lubbenau
  121. Kśuświca Krausnik
  122. Kudmeń Kaden
  123. Kuśej Ullersdorf
  124. Kuśkow Kuschke
  125. Lamboconja Durrenwolf
  126. Łaz Lase
  127. Łazk Looske
  128. Libeśin Lipten
  129. Libie Liebitz
  130. Lindroz Linderode
  131. Line Leine
  132. Lipna Leipe bei Pforten
  133. Ljeska Lieschen
  134. Ljeskej Leskel
  135. Lubchoł Leubchel
  136. Lubin Lubben
  137. Lubń Gross-Lubbenau
  138. Lubnjow Lubbenau
  139. Lubolce Lubolz
  140. Luboraz Luberose
  141. Łukowica Luckajz
  142. Łuki Lucke
  143. Łukow Luckau
  144. Lutol Gross-Leuten
  145. Maliń Mahlen
  146. Malinki Malenchen
  147. Małksa Molkwitz
  148. Marcośice Markersdorf
  149. Maśow Maschen bei Finsterwalde
  150. Młoże Mlode
  151. Merzow Schmorso
  152. Miśk Neundorf bei Lubben
  153. Mochlice Mochlitz
  154. Mochow Mache
  155. Móst Wendisch-Musta
  156. Mrócna Bretschen
  157. Mukwar Muckwar
  158. Mułkece Mulknitz
  159. Murjow Meauro
  160. Naźejece Nehsdorf bei Finsterwalde
  161. Ńewjeś Niebisch
  162. Niwerła Niwerle
  163. Niwica Niewitz
  164. Njabodojce Nebendorf
  165. Njacyna Bibersdorf
  166. Nagluz Lammsfeld
  167. Njamaśchleb Nimaschklebe
  168. Nosydłajce Nossdorf
  169. Nowa Njewa Neu-Zauche
  170. Nowa Wjas Ritzneudorf bei Golssen
  171. Olberna Olbran
  172. Holberna Hohlbrunn
  173. Parsk Wusterhausen bei Berlin
  174. Pinow Pinno
  175. Podmokła Podemak
  176. Podrożdź Buderose
  177. Pokużel Bokuschel
  178. Pricyn Pritzen
  179. Pribreg Furstenwalde
  180. Pyśym Pose
  181. Radochlice Redchensdorf
  182. Radom Radensdorf bei Lubben
  183. Radowańk Radensdorf
  184. Radyń Gross-Raden
  185. Radyńc Klein-Raden
  186. Rańchow Treppendorf
  187. Ranśow Ranzow
  188. Rewojce Redlitz bei Lubbenau
  189. Rjasne Ressen
  190. Rjasnik Briesnik
  191. Rjaśćan Breschen bei Sonnenwalde
  192. Rikowałd Reichwalde
  193. Rogow Horno
  194. Rogow Ragow bei Lubbenau
  195. Rudna Reuden
  196. Rudow Altnow
  197. Rukow Liebenwerda

  198. Rycharojce Reicherskreuz

  199. Sćenojce Stennewitz bei Lubbenau

  200. Selc Zelz

  201. Słopice Schlepzig

  202. Sowej Eulo

  203. Spicharow Speichro

  204. Sprejchrow Spreichrow

  205. Stare Sedło Starzeddel

  206. Sterbrice Stobritz

  207. Stoki Stacje

  208. Storkow Storkow

  209. Stweśno Peschen

  210. Swjetow Sswito

  211. Sykadłow Ziekadel

  212. Syneńce Zinnitz

  213. Śadow Schadow

  214. Śelnica Schellnitz

  215. Śerpśow Erpitz

  216. Śmarżow Schmerso bei Sonnenwelde

  217. Śrebice Trebitz

  218. Śtańśojce Eissdorf bei Lubbenau

  219. Śtotup Stothof bei Lubbenau

  220. Śtotupk Stossdorf

  221. Śtregow Strege

  222. Śupice Schipsdorf

  223. Śylde Schildo

  224. Tarpe Terpe

  225. Tłukom Schonfeld bei Lubbenau

  226. Torgow TorgauStadt

  227. Tornow Torno

  228. Trebulje Triebel

  229. Treplin Tschepeln

  230. Treśojce Schecksdorf

  231. Trupe Straupitz

  232. Tupc Teupitz im Kreise Storkow

  233. Ulojce Deulowitz

  234. Waldow Waldow

  235. Welchna Biskendorf

  236. Werchowna Werche

  237. Wikow Elsterwerda

  238. Wiłowa Eulo

  239. Witanojce Witmannsdorf

  240. Witśebog Jutrebog

  241. Wormlag Wormlage

  242. Wośkalawa Kahnsdorf bei Lubbenau

  243. Wośkojce Exdorf

  244. Wotrow Doberstroh

  245. Wotrowce Bischdorf

  246. Wusokej Wiessack

  247. Wyrtśowaś Atterwasch

  248. Załuż Salhausen

  249. Zarjec Sahritz

  250. Zasłomeń Sassleben

  251. Zgorelc Gorlitz im der Ober-Lousitz

  252. Zmjeśow Gross-Moso

  253. Zmjeśowk Klein-Moso

  254. Zrakow Srakow

  255. Żadow Sade

  256. Żałgosć Salgast

  257. Żarnow Baworski Deutsch-Sorno

  258. Żarow Sorau

  259. Żełm Baruth

  260. Zelnojce Hinneberg bei Lubbenau

  261. Żemr Sommerfeld

  262. Źimorojce Simmersdorf

  263. Żrobolce Trebatsch

  264. Żytym Settinchen

  265. Bageńc Bagenz

  266. Barbuk Barenbruck

  267. Bjeła Biela

  268. Bjełośin Belten

  269. Błobośojce Bloischdorf

  270. Bobolce Boblitz

  271. Bobośojce Bansdorf

  272. Bobow Babe

  273. Bolaśojce Bolschwitz

  274. Bórkowy Burk

  275. Bośojce Bosdorf

  276. Brama Brahmo

  277. Brjaze Briesen im Kreise Kalau

  278. Brjazyna Briesen

  279. Brjazynka Bresenchen im Kreis Kottbus

  280. Brodkojce Brotkowitz

  281. Brunswik Brunswik Vorstadt Kotbus

  282. Bukojna Buchwalde bei Senftenberg

  283. Bukojc Klein-Buckow

  284. Bukow Gross-Buckow

  285. Bukowina Buchhoz im Kreise Kalau

  286. Carna Zschorna

  287. Cazow Zasow

  288. Cersk Zschernitz

  289. Dalic Dalitz

  290. Debsk Debrik

  291. Deśank Dissenchen

  292. Deśno Dissen

  293. Długe Dluge

  294. Dobrińe Małe Klein-Dobern bei Sonnenwelde

  295. Dobrine Małe Klein-Dobern im Kreise Kotbus

  296. Dobrine Welike Gross-Dobern

  297. Domaśojce Domsdorf

  298. Drejce Wuste Drewitz

  299. Drjeżnice Drischnitz

  300. Drjonow Drehnow

  301. Drjowk Drebkau

  302. Dube Eicho

  303. Dubrawa Dubrau in Kreise Kalau

  304. Dubrawka Dubrauke

  305. Dubrawka Frauendorf

  306. Giśkojce Geisendorf

  307. Glinsk Glinzig

  308. Gogołow Gross-Gagel

  309. Gogołowk Klein-Gagel

  310. Gólaśow Golschow

  311. Gółbin Gulben

  312. Golink Galinchen

  313. Gołkojce Kolkwitz

  314. Góriz Goritz

  315. Górki Gorik

  316. Górna Milkersdorf

  317. Górow Guhrow

  318. Gozd Gosda

  319. Grabice Grabitz

  320. Gribownja Gribow

  321. Gródk Spremberg

  322. Grożiśćo Grotsch

  323. Gurjonow Kumptendorf

  324. Hańk Hahnchen

  325. Hażow Hasow

  326. Grabie Heinrichsfelde

  327. Horlica Horlitz

  328. Husoka Weissagk

  329. Huśtan Wustenhain

  330.  Charlottendorf

  331. Chmelow Schmelwitz

  332. Chojane Kandorf

  333. Chorice Goritz

  334. Chosćik Lasdorf

  335. Chośebuz (Khoćebe) Kotbus

  336. Chusej Kausche

  337. Jabłoń Gablenz im Kreise Kotbus

  338. Jamice Jamlitz

  339. Janśojce Janschwalde

  340. Jaseń Jessen

  341. Jazork Jasrik im Kreise Spremberg

  342. Jażyn Jaschen

  343. Kałkojce Kalkwitz

  344. Kibuś Kickenbusch

  345. Klejśnik Wolkenberg

  346. Klinka Klinge

  347. Kochanojce Kocksdorf im Kreise Spremberg

  348. Kokrjow Kockrow

  349. Kólsk Weliki Gross-Koltzig

  350. Kólsk Mały Klein-Koltzig

  351. Kotłow Katlau

  352. Komorow Zły Senftenberg

  353. Kopac Koppatz

  354. Kopańce Neuhausen im Kreise Kotbus

  355. Koreń Kahren im Kreise Kotbus

  356. Kosobuz Kunnersdorf im Kreise Kotbus

  357. Kosojce Kosswig im Kreise Kalau

  358. Kośnojce Koschendorf im Kreise Kalau

  359. Kośyna Welika Gross-Koschen

  360. Kośyna Mała Klein-Koschen

  361. Kózle Kasel

  362. Kromoła Krummlau

  363. Kśiśow Krischow

  364. Łakomej Lakoma

  365. Leda Lehde

  366. Łazk Leeskow

  367. Lejśće Horno im Kreise Spremberg

  368. Ljeska Lieska

  369. Ljeskej Lieske

  370. Ljeżyny Leschen

  371. Limbórk Limbarg

  372. Lindow Lindchen

  373. Lipre Leipe

  374. Liśkow Gross-Liskow

  375. Liśkowk Klein-Liskow

  376. Łoboźice Lobendorf

  377. Łojojc Klein-Loje

  378. Łojow Gross-Loje

  379. Lubanojce Laubsdorf

  380. Lubochow Lubachow im Kreise Kalau

  381. Lubość Laubst

  382. Łuta Laute

  383. Lutobór Polsberg

  384. Lutol Gross-Leuthen

  385. Maliń Greitenhain

  386. Matyjojce Mattendorf

  387. Modłej Madlo

  388. Mokre Mukro

  389. Mokśoja Mokro

  390. Móst Heinersbruck

  391. Myśyn Mischen

  392. Namorojce Ilubersdorf

  393. Naseńce Wiesendorf

  394. Njaboźkojce Naundorf im Kriese Kalau

  395. Nowa Wes Neuendorf im Kriese Kotbus

  396. Niwerla Jetschko

  397. Ochoza Drachhausen

  398. Ólśyna Oelsnig

  399. Paprótna Paprotten

  400. Pień Peitz

  401. Popojce Papitz

  402. Praśywica Schonhaide

  403. Prjawoz Febro

  404. Prożym Proschim

  405. Pśiług Preilak

  406. Pśiny Missen

  407. Radojz Radewiese

  408. Radowaśojce Radensdorf im Kriese Kalau

  409. Radowiz Radeweise

  410. Raduś Radusch

  411. Raduść Rehnsdorf

  412. Raje Rojtz

  413. Rakow Rakow im Kriese Kalau

  414. Rampuś Reinbusch im Kriese Kotbus

  415. Rań Gross-Raschen

  416. Rańk Klein-Raschen

  417. Raśyny Ressen

  418. Redor Reddern

  419. Repiśćo Reppist

  420. Repty Repten

  421. Rogeńc Branitz

  422. Rogozna Wilmersdorf

  423. Rogozno Rogosno

  424. Rowna Rauno

  425. Rubyń Ruben

  426. Rudna Reuden

  427. Ruśc Reuthen

  428. Sćeńc Steinitz

  429. Sedliśćo Zedlitz

  430. Słomeń Schlamen

  431. Słychow Schlichow

  432. Smogorow Schmogrow im Kreise Kalau

  433. Smogorjow Schmogrow im Kreise Kotbus

  434. Sowjo Sauo

  435. Strjazow Striesow

  436. Strobice Strobitz im Kreise Kotbus

  437. Suchy Gozd Durrwalde

  438. Sywik Graustein

  439. Śkodow Schkadow

  440. Śkodow Skadow

  441. Skjarbość Schorbus

  442. Śisej Wolfshain

  443. Terp Terpe

  444. Tornojsk Tornitz

  445. Tórnow Turnow

  446. Trebejce Trebendorf

  447. Tśadow Stradow

  448. Tśawnica Tranitz

  449. Tsipkow Zschipkau

  450. Tśuckoje Straussdorf

  451. Turej Tauer

  452. Hus Maust

  453. Welcej Welze

  454. Werbno Werben

  455. Wiki Petershain
  456. Wintorp Winddorf
  457. Wjaska Wesko
  458. Wjetośow Vetschau
  459. Wołobuz Allmosen
  460. Worlice Horlitz
  461. Woseńck Klein-Ossnig
  462. Woseńk Gross-Ossnig
  463. Wośkalawa Schonbeck
  464. Wośkow Woschkow
  465. Wotśow Ostro im Kriese Kotbus
  466. Wuraz Auras
  467. Zakrejc Wadelsdorf
  468. Zakrjow Turkendorf
  469. Zarnow Sorno
  470. Zasery Rosendorf
  471. Zaspowy Saspe
  472. Zelezne Selesen
  473. Zuśow Suschow
  474. Żandowy Sandow
  475. Żargoń Sergen
  476. Źewink Klein-Duben
  477. Źiwize Siewisch
  478. Żylow Sylow
  479. Żylowk Merzdorf

Ślady słowiańszczyzny zachowane w nazwach miast i rzek I

Cześć,

Poniższa krótka praca (a nawet mogę śmiało napisać że raczej wywody) ma charakter zupełnie amatorski, choć została napisana z pasją i chęcią docieczenia prawdy o przeszłości. Być może moje skojarzenia okażą się trafne, być może chybione – a może będą początkiem do znacznie bardziej poważnych artykułów. Proszę o wyrozumiałość, zaczynam zatem:

Wenden, Winden.

Wendyjski, Windyjski.

Zaczynając cytatem z zamieszczonego artykułu „Toponimia a zachodni zasięg osadnictwa Słowian” Adriana Leszczyńskiego:

„Zazwyczaj jest tak, że niemiecka nazwa Wenden dotyczy Słowian zamieszkujących północne kraje niemieckie (bądź niegdyś do Niemiec należące), zaś określenie Winden dotyczy Słowian z południowych krajów niemieckich (współczesnych i dawnych). „

Odniosę się do moich skojarzeń z faktem, że nazwa Weneci znaczy niebiescy, proszę sobie poszukać jeśli ktoś wątpi.

Zwróćcie uwagę na to jak byli przedstawiani najeźdźcy i ich bogowie z północy przez malowidła z terenów Indii – mieli niebieską skórę (może byli sini z zimna po przejściu gór a może z innego powodu). A przecież wiemy że ludem, który przed tysiącleciami najechał z północy tereny obecnych Indii byli Ariowie, przynieśli ze sobą wedy itp..

I dalej w związku z tym:

Winden – Windia – India –> dodatkowo leży na południu, co pasuje do rozróżnienia północ-południe używanego także w cytowanym fragmencie dotyczącym nazw Słowian z terenów obecnych Niemiec.

To tylko skojarzenia, ale może to być cenne uzupełnienie zasięgu zasiedlenia, tyle że na południu.

Odnośnie zasiedlenia na zachodzie i samego nazewnictwa, to przy okazji poszukiwań, znalazłem spis ponad tysiąca miejscowości niemieckich z terenów górnej i dolnej Saksonii z podanymi oryginalnymi ich nazwami, przed zniemczeniem. To znaczy, nie chodzi mi tylko o zniemczenie końcówek nazw słowiańskich typu np. „-ica” na „-itz”, ale także całkowite zmiany nazw ze słowiańskich na nic nie mające z nimi wspólnego nowe niemieckie.

To że w tysiącach miejscowości na podstawie badań samych końcówek (artykuł Kamila Dudkowskiego) można odnaleźć pierwotne brzmienie i pochodzenie tych nazw to jedno.

Drugie to że zachowały się nazwy dzielnic czy niemieckie nazwy miejscowości pochodzące od nazw wenden i winden (artykuł Adriana Leszczyńskiego).

Trzecie to całkowicie zmienione nazwy słowiańskie mające obecnie nie powiązane z oryginałami nazwy niemieckie co poszerza zakres i zasięg zasiedlenia.

Spis z pierwszej połowy XIX wieku (autorstwa Leopolda Hawpta), który odnalazłem pokazuje między innymi takie zmienione całkowicie nazwy tylko na terenie Saksonii. Można tylko przypuszczać i na zasadzie skali odnieść zasięg takich zamian nazw na pozostałe części terenów zniemczonych (albo znaleźć podobne dane źródłowe, żeby zyskać pewność).

Oto te miejscowości – jest tego sporo, dlatego niecierpliwym lub znudzonym samymi nazwami proponuję przewinąć spis i dokończyć czytanie dalszych wywodów, bo pod listą miejscowości kontynuuję moje dociekania prawdy o przeszłości w temacie między innymi nazewnictwa rzek.

Miejscowości na terenie górnych Łużyc (Horne Łuzicy):

  1. Baćoń Storche lub Baten
  2. Balak Muhle Balak an der Spree
  3. Bałdrijanecy Belmsdorf im Meissnischen
  4. Barlin Berlin
  5. Bejerecy Beiersdorf im Meissnischen
  6. Bernaćicy Bernstadt
  7. Biskopicy Bischofswerda
  8. Biskopic Bischdorf
  9. Bjełno Bielen
  10. Briłand Friedland
  11. Brjezow Wiese bei Kamenz
  12. Bruna Brauna
  13. Budzemyslje Bademausel im Kreise Sorau
  14. Bukow Hohen-Bucka
  15. Cybalin Zibelle im Saganer Kreise
  16. Ćikecy Peikwitz
  17. Ćorna Woda Schwarzbach
  18. Drażdżany Dresden
  19. Dzjeżje Diehsa
  20. Habraćicy Ebersbach
  21. Habrachćicy Ebersdorf
  22. Hala Halle
  23. Halstrow Elstra
  24. Hatk Teicha bei Daubitz
  25. Helherecy Irgersdorf
  26. Hendrichecy Hennersdorf
  27. Hłupońca Glaubnitz
  28. Hłuśina Glossen
  29. Hołbin Taubenheim
  30. Hrabowa Gross-Grabe
  31. Hrabowka Nadrózna Strassgrabche
  32. Hrabowka Zelena GrunGrabchen
  33. Jazońca Neukirch
  34. Jelenjow Gelenau
  35. Jeńkecy Njemske Jankendorf
  36. Jjedlow Godlau
  37. Jjerkecy Herwigsdorf
  38. Jjezor See
  39. Kanjow Kaana
  40. Khemberk Kallenberg
  41. Khróstawa Krosta bei Schirgiswalde
  42. Khwalecy Quolsdorf
  43. Kinsbórk Konigsbruck
  44. Kosa Sanitz
  45. Kótmar Kottmarsdorf
  46. Kózlje Kosel
  47. Krakow Krackau im Meissnischen
  48. Krepicy Kriepitz
  49. Kumałd Kunnewalde
  50. Kundraćicy Kunnersdorf
  51. Kwjetanecy Quitzdorf
  52. Kyrblje Korbigsdorf
  53. Lipoj Leipe
  54. Lipsk Leipzig
  55. Ljewałd Lawalde
  56. Lubań Lauban
  57. Markraćicy Markersdorf im Kreise Gorlitz
  58. Miśno Meissen
  59. Mjerjow Melaune
  60. Młynćki Buttermilchmuhle
  61. Muśinca Mauschwitz
  62. Ńedzichow Bernsdorf
  63. Nizka Nisky
  64. Pawłocy Paulsdorf
  65. Parecy Boritsch
  66. Pjechć Pechern Kreis Sagan
  67. Póckowy Putzkau
  68. Półćnica Pulsnitz
  69. Porchow Burkau
  70. Pribuz Priebus Kreis Sagan
  71. Próchnow Brachenau
  72. Protecy Prietitz
  73. Radmerey Radmeritz
  74. Ramenjow Rammenau
  75. Rjećicy Ritschen
  76. Rjezak Rjesak
  77. Rychbach Reichenbach
  78. Rynar Ringenhain
  79. Smorkow Schmorkau
  80. Sobołkecy Zoblitz
  81. Spótecy Spittwitz
  82. Sprojcy Sproitz
  83. Stołpno Stolpen
  84. Stanojśćo Stannewisch
  85. Strohwałd Strahwalde
  86. Swońca Schweinitz
  87. Śiboćicy Sauersdorf
  88. Śjerajow Schirgiswalde an der Granze
  89. Tśebz Trebuz
  90. Warnaćicy Arnsdorf
  91. Warnołćicy Arnsdorf bei Granze
  92. Wernarecy Wehrsdorf
  93. Wódreńca Oedernitz
  94. Wołbramocy Wolmsdorf
  95. Wopaka Oppach
  96. Wósek Ossig bei Granze
  97. Wotljehań Ottenhain
  98. Wućkecy Autschkowitz am Taucher
  99. Wuhanćicy Weigsdorf
  100. Wuhelc Moholz
  101. Wutborna Guteborn
  102. Zhorelc Gorlitz
  103. Żahań Sagan in Schlesien
  104. Żitawa Zittau
  105. Banecy Pannewitz bei Neschwitz
  106. Barbuk Bernbruch bei Kamenz
  107. Bart Baruth
  108. Bartna Hora Baruther Berg
  109. Basicy Baschitz
  110. Bazlicy Njemske Deutsche Baslitz
  111. Bazlicy Serske Wendisch – Baslitz
  112. Bedrichecy Friedersdorf an der Spree
  113. Bedrusk Bederwitz
  114. Berfałd Beerwalde an der Spree
  115. Bezdowy Klein-Partwitz
  116. Bjerod Birkenrode
  117. Bjecicy Pitschwitz
  118. Bjeła Biela bei Kamenz
  119. Bjeła Hora Belgren
  120. Bjeła Woda Weisswaser
  121. Bjelcecy Ebendorfel
  122. Bjełecy Bellwitz
  123. Błocane Plotzen
  124. Błohasecy Bloaschitz
  125. Bluń Bluno
  126. Bobolcy Wulke Gross-Boblitz
  127. Bobolcy Małe Klein-Boblitz
  128. Bobolcy Nowe Neu-Boblitz
  129. Bohow Halbendorf bei Postwitz
  130. Bohow Uebigan
  131. Bójscwocy Klein-Postwitz
  132. Boki Bocka
  133. Bólbercy Bolbritz
  134. Bónecy Binnewitz
  135. Boranecy Bornitz
  136. Bórduc Neu-Driewitz
  137. Bórk Burk bei Budissin
  138. Bórk Burk im Hoyerswerdaer Kreise
  139. Bórkamor Burghammer
  140. Boroścowsky młyn Baruschmuhle bei Tatschwitz
  141. Borść Forstchen
  142. Borść Horna Ober-Forstchen
  143. Borść Kriwa Krumm-Forstchen
  144. Borść Mała Klein-Forstchen
  145. Borść Pjesaćna Sand-Forstchen
  146. Borść Słona Salz-Forstchen
  147. Bósecy Buschwitz
  148. Bósericy Buscheritz
  149. Bywość Bewoschmuhle bei Hoyerswerda
  150. Bozankecy Basankwitz
  151. Brana Brohna bei Malsitz
  152. Brjemjo Bremen
  153. Brjezernja Brusern
  154. Brjezank Briesank
  155. Brjezow Blosau
  156. Brjezowka Halbendorf
  157. Brjezynka Briesink
  158. Brjetna Brothen
  159. Brjeżki Brieschko
  160. Brjeźnicy Briessnitz
  161. Broń Brahne bei Radibor
  162. Brusicki Młyn Brosinkmuhle bei Schwarzkollm
  163. Brunecy Braunsdorf
  164. Brusy Prauske
  165. Buda Buda
  166. Budestecy Postwitz
  167. Budesin Budissin
  168. Budesink Mały Klein-Bautzen
  169. Bukecy Hochkirch
  170. Bukojna Buchwalde
  171. Bukójna Buchwald
  172. Bukowka Buchholz
  173. Cympel Zimpel
  174. Ćelchow Zillichau
  175. Ćernsk Zschernske
  176. Ćisk Zeissig
  177. Ćisowa Zeissholz
  178. Ćjeśecy Zieschitz
  179. Ćjeśkecy Zischkowitz
  180. Ćorna Zschorna bei Kamenz
  181. Ćornej Zschrnitz
  182. Ćornow Zschornau
  183. Ćornow Zschorne
  184. Ćorny woreł Schwarze Adler
  185. Ćechoricy Techritz
  186. Ćemericy Temmeritz
  187. Ćichone Teichnitz
  188. Ćjelno Zschelln
  189. Ćjetow Tetta
  190. Dalicy Dalitz
  191. Daranicy Daranitz
  192. Darin Daren
  193. Daśki Deschka
  194. Dazin Gross-Dehsa
  195. Debsecy Debschitz
  196. Debsk Debschke
  197. Delany Dohlen
  198. Demicy Demitz
  199. Demjany Diehmen
  200. Dobernicy Dobernitz
  201. Doberśicy Doberschitz
  202. Dobra Dohra
  203. Dobranicy Dobranitz
  204. Dobricy Dobritz
  205. Dobruśa Doberschau
  206. Dołhaćicy Dalgowitz
  207. Draśicy trusecy
  208. Drjećib Dretschen
  209. Drjenjow Thrana
  210. Drjetwej Zerra
  211. Drjewcy Driewitz
  212. Droby Droben
  213. Drożdżij Drehsa
  214. Drużkecy Drauschkowitz
  215. Dubc Daubitz
  216. Dubo Dauban
  217. Dubrawa Gross-Dubrau
  218. Dubrawka Klein-Dubrau
  219. Dubrawki Dubrauke
  220. Dubrawka Holeśowska Holsch-Dubrau
  221. Dubrawka Łupjanska Luppsch-Dubrau
  222. Dubrink Dubrink
  223. Dyrbach Durrbach
  224. Dżeńkecy Denkwitz
  225. Dżewin Gross-Duben
  226. Dźiwoćicy Siebitz
  227. Dzjeżnikecy Singwitz
  228. Wleśnogrod Fasanengarten bei Neuwiese
  229. Wleźnik Flessig bei Gutta
  230. Fórbark Zedlig
  231. Wlelke Granze bei Rackelwitz
  232. Haj Grunbusch
  233. Halownja Alaunwerk bei Muskau
  234. Mormłyn Hammermuhle bei Nardt
  235. Hamor Boxberg
  236. Hamorść Hammerstadt
  237. Haslow Dreikretscham
  238. Hat Teiche
  239. Hbelsk Gebelzig
  240. Hermanecy Hermsdorf
  241. Hlina Gleina
  242. Hnaśecy Gnaschwitz
  243. Hodzij Godau
  244. Hola (Góla) Haide
  245. Holeśow Holscha
  246. Homelanski Młyn Hammelmuhle
  247. Hora Gure
  248. Hora (Góra) Berg
  249. Hórka Horke bei Rackelwitz
  250. Hórka Delnja Nieder-Gurik
  251. Hórka Hornja Ober-Gurik
  252. Horśow Horscha
  253. Hory Bergen
  254. Hósk Hoske
  255. Hownjow Oehna
  256. Hozena Hosena
  257. Hrodzisćo Groditz
  258. Hrubelćicy Grubschitz
  259. Hruboćicy Grublitz
  260. Hućina Gutta
  261. Hunjow Uhna
  262. Huska Gaussig
  263. Jabłońc Gablenz
  264. Jama Grube
  265. Jamno Jahmen
  266. Janecy Jannewitz
  267. Jatrob Jetscheba
  268. Jasońca Jessnitz bei Marienstern
  269. Jawora Jauer
  270. Jawornik Jauernik
  271. Jeńkecy Jenkwitz
  272. Jeńśecy Johnsdorf
  273. Jerchecy Jerchwitz
  274. Jeśecy Jaschitz
  275. Jitk Eitrich
  276. Jitro Milstrich
  277. Jjelcy Jidlitz
  278. Jjełocy Eulowitz
  279. Jjeżow Jesau
  280. Kaćicy Katschwitz
  281. Kamene Kamenz
  282. Kamena Kamina
  283. Kamenej Kamenau
  284. Kanecy Kannewitz
  285. Kanicy Kanitz Christina
  286. Karlin Karlsbrunn
  287. Kaslow Kasslau
  288. Kasow Quoos
  289. Kaśicy Kaschitz
  290. Ketlicy Kittlitz
  291. Khelno Koln
  292. Khójnica Kunitz
  293. Khołm Kollm
  294. Khołme Bjeły Weiss-Kollm
  295. Khołme Ćorny Schwarz-Kollm
  296. Khrósćicy Krostwitz
  297. Khróst Krosta bei Muskau
  298. Kij Keule bei Muskau
  299. Kina Delnja Nieder-Kaina
  300. Kina Hornja Ober-Kaina
  301. Kinajcht Kuhnicht
  302. Kislica Geisslitz bei Klix
  303. Kislik Geisslitz bei Lohsa
  304. Klećkec młyn Kletschkomuhle
  305. Kljetno Klitten
  306. Klukś Klix
  307. Kobelin Kobeln bei Muskau
  308. Kobelń Gobeln
  309. Koblicy Koblenz bei Meissnisch
  310. Koblicy Koblenz bei Hoyerswerda
  311. Kobylica Koblitz
  312. Koćina Kotten
  313. Kołbic Kolbitz
  314. Kołpin Kolpen
  315. Kołwaza Kohlwesa
  316. Komorow Dobry Kumerau bei Klix
  317. Komorow Roztorhany Kumerau bei Konigswarthe
  318. Kóńecy Kunnewitz
  319. Koporcy Kuppritz
  320. Kopśiny Kopschin
  321. Kurniki Korbigsdorf
  322. Korecy Georgewitz
  323. Kortejsky młyn Kortitzmuhle
  324. Kortnicy Kortnitz
  325. Korzym Kirschau
  326. Kosericy Koseritz
  327. Koszemy Kossern
  328. Koszula Kosula
  329. Kośla Kaschel
  330. Kotecy Kotitz
  331. Krakecy Kreckwitz
  332. Kralowski młyn Konigsmuhle
  333. Krapow Krappe
  334. Krwawny młyn Blutmuhle
  335. Krebja Kreba
  336. Krinhelecy Kringelsdorf
  337. Króńca Krunitz
  338. Kruświca Krauschwitz
  339. Kśiśow Krischa
  340. Kubśicy Kubschitz
  341. Kukow Kuckau
  342. Kulow Wittichenau
  343. Kulowe Keule bei Wittichenau
  344. Kumśicy Kumschitz
  345. Kundraćicy Gunthersdorf
  346. Kuniewicy Kunnewitz
  347. Kupelje Marienbad
  348. Kupoj Kaupe
  349. Kuty Hermansdorf
  350. Kwaćicy Quatitz
  351. Łahow Loga
  352. Łaz Lohsa
  353. Łazk Laske
  354. Łazowske wowćernje Lasschaferei bei Uhyst
  355. Ledźborcy Taschendorf
  356. Lejen Lehndorf bei Marienstern
  357. Lejno Lehn
  358. Lejno Lehno
  359. Lejno Geierswalde
  360. Lemiśow Lemischau
  361. Liboń Libon
  362. Lichań Leichnam
  363. Lindow Linda
  364. Lipić Lippitsch
  365. Lipinki Leipchen
  366. Lipiny Lippen
  367. Ljesa Hora Lissahorn
  368. Ljeskej Lieska bei Ossling
  369. Ljeska Lieska bie Uhysta
  370. Ljesow Loschau
  371. Ljetoń Litten
  372. Łomsk Lomske
  373. Lubachow Lubachau
  374. Lubań Nowy Neu-Liebel
  375. Lubań Stary Alt-Liebel
  376. Lubeńc Mehltheuer
  377. Lubhosć Liebegast
  378. Lubij Lobau
  379. Lubij Stary Alt-Lobau
  380. Luboz Lubas
  381. Lubuś Laubusch
  382. Łućo Merzdorf
  383. Łuh Luga
  384. Łuh (Ług) Lug
  385. Luchow Laucha
  386. Łupoj Luppe
  387. Łusc Lauske bei Neuschwitz
  388. Łusk Lauske bei Kittlitz
  389. Lutobóć Lutowitz
  390. Lutyjecy Leutwitz
  391. Łuwoćicy Lautitz
  392. Malećicy Maltitz
  393. Maleśecy Malschwitz
  394. Małsecy Malsitz
  395. Manjow Monau
  396. Marina Hwezda Kloster Marienstern
  397. Medźwez Medewitz
  398. Meśicy Meschitz
  399. Michałki Michalken
  400. Mikow Mucka
  401. Miłkecy Milkwitz
  402. Miłoraz Muhlrose
  403. Minakał Milkel
  404. Mitki młyn Mittelmuhle bei Wittichenau
  405. Mjerkow Merkau
  406. Mniśonc Monchswalde
  407. Mochołc Mochholz
  408. Mortkow Mortkau
  409. Mosty Musta
  410. Mućow Maukendorf
  411. Mułkecy Mulkwitz
  412. Mużakow Muskau
  413. Myśecy Mauselwitz
  414. Nadźanecy Nadelwitz
  415. Napać Nappatsch
  416. Nart Nardt
  417. Ńebelćicy Nebelschitz
  418. Ńechań Nechen
  419. Ńechorń Nechern
  420. Ńeradecy Klein-Hahnchen
  421. Ńeradk Neu-Oppitz
  422. Ńeswaćidło Neschwitz
  423. Ńezdaśicy Nedaschitz
  424. Ńeznarowy Eiserode
  425. Njemisk Niemitsch
  426. Niwsecy Nimmschitz
  427. Niża Wes Niesendorf
  428. Njecin Niethen
  429. Njemcy Dorgenhausen
  430. Nosaćicy Nostitz
  431. Noslicy Bjełe Weiss-Nausslitz
  432. Noslicy Ćerwene Roth-Nausslitz
  433. Noslicy Ćorne Schwarz-Nausslitz
  434. Nowa Łuka Neuwiese
  435. Nowa Wes Neudorf an der Spree
  436. Nowa Wes Neudorf bei Konigswarthe
  437. Nowa Wes Neudorf bei Neschwitz
  438. Nowa Wes Neudorf bei Hoyerswerda
  439. Nowa Wes Neudorf bei Rackelwitz
  440. Nowa Weska Neudorfel bei Gutta
  441. Nowa Weska Neudorfel bei Rackelwitz
  442. Nowe Mjesto Neustadt
  443. Nuknica Nucknitz
  444. Nydej Gross-Neida
  445. Nydej Mała Klein-Neida
  446. Nydej Neuda bei Lohsa
  447. Oseł Ossel
  448. Pakosnica Ober-Eulowitz
  449. Pacotyn Schadendorf
  450. Palowy Pohla
  451. Panćicy Panschwitz
  452. Panecy Pannewitz am Taucher
  453. Parcow Gross-Partwitz
  454. Pasternak Pasternakmuhle bei Wittichenau
  455. Pjeskecy Piskowitz
  456. Pisany Młyn Scheckmuhle
  457. Plusnikecy Pliskowitz
  458. Poćaplicy Potschaplitz
  459. Połpica Halbendorf an der Spree
  460. Pomorcy Pomritz
  461. Pórśicy Purschwitz
  462. Póstrog Posthorn
  463. Pozdecy Pasditz
  464. Praha Klein-Prag
  465. Praśicy Praschitz bei Baruth
  466. Praskow Preske
  467. Prawoćicy Prauske bei Gebelzig
  468. Prjećecy Prischwitz
  469. Prutecy Prautitz bei Krostwitz
  470. Pśezdrjeń Brosa
  471. Pśiśecy Preischwitz
  472. Pśiwćicy Preititz
  473. Psowy Oppitz
  474. Publik Publik
  475. Rabocy Rabitz
  476. Radyśow Wulki Gross-Radisch
  477. Radyśow Mały Klien-Radisch
  478. Radwor Radibor
  479. Rachlow Rachlau
  480. Rachlow Rachlau bei Hoyerswerda
  481. Rakecy Konigswartha
  482. Rakojdy Rackel
  483. Ralwicy Ralwitz
  484. Ranćik Rehnsdorf
  485. Raśow Raschau
  486. Ratarecy Rattwitz
  487. Ratska Ratzen
  488. Rjezak Rjesakm bei Schwarzkollm
  489. Rjeźna Roschen
  490. Rodecy Rodewitz
  491. Roholn Riegel
  492. Roli Młyn Rollmuhle
  493. Rowno Rohne
  494. Rozwodecy Rodewitz bei Postwitz
  495. Różant Rosenthal
  496. Rożany Rosenbain
  497. Rudej Rauden
  498. Rychwałd Reichwalde
  499. Salow Salau
  500. Sćeńca Steinitz
  501. Scijecy Stiebitz
  502. Śedaje Młyn Schildaer Muhle
  503. Śerne Pompy Schwarze Pumpe
  504. Semichow Semichau
  505. Sepśecy Schopsdorf
  506. Sernjane Zerne
  507. Skanecy Kannewitz bei Hochkirch
  508. Skarbiśecy Skerbersdorf
  509. Skaskow Skaske
  510. Slepo Schleife
  511. Słónkecy Schlungwitz
  512. Smećkecy Schmeckwitz
  513. Smerdźaca Schmerlitz
  514. Smjelna Schmolln
  515. Smochćicy Schmochtitz
  516. Smolicy Schmole
  517. Sobołsk Zoblitz
  518. Sokolca Sokulahora
  519. Serłuha Sauerluge bei Schmeckwitz
  520. Sowricy Soritz
  521. Spaleno Brand
  522. Spalje Spohla
  523. Splósk Pielitz
  524. Sprejcy Spreewitz
  525. Sprjowy Sprei
  526. Stachow Stache
  527. Starik Altmuhle bei Muhlrose
  528. Stróża Warte bei Klix
  529. Stróża Warte bei Sarchen
  530. Stróżiśćo Stroschitz
  531. Stweśno Peschen
  532. Sółśecy Solschwitz
  533. Sułśecy Solschwitz
  534. Swińernja Schweinerdeu
  535. Śekecy Scheckwitz
  536. Śeśow Zescha
  537. Śiboj Scheibe
  538. Śołćikec Młyn Scholtschikmuhle
  539. Śpikawy Spittel auf der Karte
  540. Śpitalnje Spittel
  541. Śtyri Duby Viereichen
  542. Śunow Schonau
  543. Taćecy Tatschwitz
  544. Tomaśow Thomaswalde
  545. Torno Torno
  546. Tradow Trado
  547. Tranje Thrana
  548. Trebichow Trebichau
  549. Trebeńca Steindorfel
  550. Trebin Trebendorf
  551. Trupin Truppen
  552. Trusecy Trauschwitz
  553. Tsi Żony Dreiweibern
  554. Trelany Strehla
  555. Tućicy Tautewalde
  556. Tumicy Thumitz
  557. Turjo Tauer
  558. Tyhelk Tiegling
  559. Wadecy Waditz
  560. Wałno Walno bei Nieder-Gebelzig
  561. Praskowy Młyn Wassenburger Muhle
  562. Wawicy Wawitz
  563. Welećin Wilthen
  564. Welkow Wulki Gross-Welka
  565. Welkow Mały Klein-Welka
  566. Welkowy Welkau
  567. Wesel Wessel
  568. Wichowy Weicha
  569. Wjeska Lucknitz
  570. Wjeteńca Sucha Durre Wietnitz
  571. Wjetrow Wetterau
  572. Wochozy Nochten
  573. Wojerecy Hoyerswerda
  574. Wólśinca Oelsa bei Lubau
  575. Wólśinka Delna Nieder-Oelsa
  576. Wólśinka Horna Ober-Oelsa
  577. Wólśinka Kemeńtna Stein-Oelsa
  578. Wólśinkec Młyn Wolschinkmuhle
  579. Womjatk Womjatk
  580. Wopaleń Oppeln
  581. Worcyn Wurschen
  582. Worklecy Rackelwitz
  583. Wósek Wulki Gross-Hahnchen
  584. Wóslića Hora Eselsberg
  585. Wóslink Ossling
  586. Wóspork Weissenberg
  587. Wotrow Ostro
  588. Wućkecy Auschkowitz
  589. Wudwor Hofchen
  590. Wujer Unwurde
  591. Wujezd Horni Uhyst am Tache
  592. Wujezd Delni Uhyst an der Spree
  593. Wujezd Breitendorf
  594. Wujeżk Kozacy Ziegenwuischke
  595. Wujeżk Wuischke
  596. Wukranćicy Weigersdorf
  597. Wunśow Wunsche
  598. Wuricy Auritz
  599. Wuskidz Weisskeisel
  600. Wusoka Weissig
  601. Wusokej Weissig bei Hoyerswerda
  602. Wutołćicy Weidlitz
  603. Zabrod Sabrot
  604. Zagor Sagar
  605. Zahor Berge
  606. Zajdow Saida
  607. Załhow Salga
  608. Zamosty Zweibrucken
  609. Zarjeć Saritsch
  610. Zder Sdier
  611. Zdżar Sohra
  612. Zdżarki Sarka
  613. Zdżary Gross-Sarchen
  614. Zdżary Sarchen
  615. Złycin Litschen
  616. Zubernica Gross-Sauberitz
  617. Zubernica Mała Klein-Sauberitz
  618. Żićeń Seitschen
  619. Żidow Seidau Vorstadt von Budissin
  620. Żidzino Seidewinkel
  621. Żornoseki Sornssig

 

Słowianie zbudowali Mur Chiński

Ten fragment wpisałem w dyskusji na stronie Czesława Białczyńskiego:
„Odnośnie muru chińskiego – ktokolwiek by go nie zbudował, to zakładając brak dostępności materiałów do budowy maszyn oblężniczych na miejscu, stanowił barierę na którą każda armia trafiwszy musiała obejść, lub przynajmniej stracić tyle czasu na zdobycie, sprowadzenie materiałów do budowy tychże maszyn oblężniczych, że do tej pory strażnicy muru już zdołaliby zgromadzić obronę. Z drugiej strony jednak, zakładam że jakakolwiek armia wybierająca się na podbicie tej czy tamtej strony, najpierw wysyła zwiadowców, którzy by uprzedzili o przeszkodzie i armia podeszłaby przygotowana przynajmniej w drabiny.
Jest jeszcze kolejna sprawa – skoro mur biegnie szczytami wzniesień, to podprowadzić pod mur maszynę oblężniczą, np. kruszącą mur lub nawet taką która pozwoli w osłonie wspiąć się na mur żołnierzom praktycznie nie ma szans. Zostają tylko drabiny lub liny.
A te z łatwością dobrze zorganizowana obrona mogłaby zrzucać czy odcinać.”

A teraz uzupełniam swoją wypowiedź dla tego forum:
Zauważcie teraz jedną rzecz, tutaj spekuluję:
Chińczycy mogli zastać mur w częściach, czyli tak jak zakładamy że go zbudowali Prasłowianie, Prasłowianie budowali fragmenty murów w tych miejscach gdzie przejście było naturalnie łatwe, czyli grodzili naturalne drogi, być może po kilka kilometrów w każdą stronę aż do nieprzebytych miejsc, oczywiście tam otwory strzelnicze były skierowane w stronę południa. Chińczycy jedynie potem uzupełnili części muru ciągnąc budowlę także po szczytach, te dobudowane części łączą istniejące już fragmenty w jedną ciągłą linię ale konstrukcyjnie się różnią od tych najstarszych.
Tak samo jest zbudowany mur Abchaski – tylko pomiędzy morzem a górami czyli tylko w miejscu naturalnego przejścia, resztę zagradzały góry.
Podobnie był zbudowany pierwotny mur Gorgagański na północnej stronie kanału, od morza do gór, resztę zagradzały naturalne przeszkody (morze – wiadomo, oraz góry).

Mój wniosek, Prasłowianie budowali mury tylko tam gdzie miało to utrudnić łatwy dostęp otwartą naturalnie przejezdną drogą, bo nie obawiali się armii w górach, albo te armie obawiały się zapuszczać w góry – zarówno mówię o murze chińskim jak i dwóch przy morzu Kaspijskim.
Obecny mur Chińczycy uzupełnili w ciągłą całość, bo obawiali się że atak może nadejść nawet z terenów teoretycznie nie dostępnych (mobilność i zdolności armii Prasłowiańskich?).
Z kolei Sasanidzi mur Abchaski jedynie wyremontowali, a mur Gorgagański postawili jak poprzedni tylko po stronie południowej kanału oraz z gorszej jakości materiału, tak jak napisał Adam, niejako symbolicznie… jakby płot.

Sasanidzi przejęli teren nie jako nacja ale jako zbuntowana grupa władzy a potem zbudowali południowy mur wykorzystując istniejąca już fosę-kanał.
Podobna sytuacja mogła mieć miejsce z murem na zachodnim brzegu Morza Kaspijskiego czyli murem tzw. Abchaskim. Tyle że tam mogli jedynie przejąć umocnienia bez konieczności budowy po przeciwnej stronie bo kanału tam nie było, w grę wchodziła jedynie modernizacja czyli dostosowanie do obrony od strony południowej przeciwko północnej.

W źródłach które mam jest informacja o tym że król Sasanidów Yazdgrid II (znany także jako Yazdegerd II – prawda że brzmi tak znajomo) w latach po 430 n.e.prowadził jedynie remonty murów w okolicy miasta Darband (Derbent) – zachodnie wybrzeże m. Kaspijskiego. Natomiast Wikipedia podaje, że budował mury w okolicy miasta Damghan, żeby odgrodzić się od Hunów, czyli w okolicy dawnego muru Gorgagańskiego.

Czyli tak:
mur Abchaski – oryginalny mur scytyjski – jedynie przejęty i modernizowany, remontowany przez Sasanidów.
mur Gorgagański – oryginalny mur scytyjski – rozebrany przez Partów co najbardziej prawdopodobne (lub rozsypał się ze starości, zerodował, skoro był znacząco stary), obecny na stronie południowej wzniesiony przez Sasanidów z gorszej jakości materiałów, a i tak przetrwał w jakiejś formie do dziś.

I jeszcze ciekawostka:
Ten sam król wymordował 153000 Asyryjczyków i Żydów w mieście Kirkuk – może od tamtej pory żydowskie cmentarze są nazywane Kierkutami? Czyli miejscami gdzie jest nagromadzonych dużo martwych ciał?

Słowomił

Słowiańskie mury obronne, sarmacka ciężkozbrojna konnica i Tomira królowa Massagetów

Przede wszystkim, laury należą się Dragomirze i Słowomiłowi.
Już na wiecu w Radzimowicach, Słowomił zainteresował mnie materiałami na temat Wielkiego Muru Gorgańskiego. Dragomira podjęła temat, jako ciekawy i mocno mnie dopingowała do szukania nowych informacji, a tym samym, może do rozwiązania zagadki.
W materiałach Słowomiła przede wszystkim uderzył mnie wniosek, że ten Wielki Mur zbudowali Partowie przeciw plemionom ze Azji Środkowej, czyli Scytom.
Cóż za bezsens. Partowie, a właściwie pancerna armia partyjska, byli Scytami.
Bardziej logiczne wydało mi się, że mur ten wybudowali Scyci przeciw plemionom semicko- chamickim z południa.
Główne pozostałości po murze to wielki rów – fosa (wyrażnie sztuczny), szeroki na ok. 10 m i głęboki na ok. 5 m. Fosa ciągnie się wzdłuż ruin całego muru, 195 km.
Zadałem sobie pytania: A właściwie, po której stronie fosy był ten mur? Czy, aby nie jest to podobny numer, jak „Murem Chińskim”, gdzie blanki i otwory strzelnicze wychodzą na południe, czyli na Chiny.
Informacje archeologów irańsko-angielskich dotyczą tylko muru wybudowanego przez Sasanidów na południowej stronie fosy, czyli młodszej wersji muru. Są to informacje bardzo dobrze opisane i uzasadnione.O wersji scytyjskiej muru, nie było właściwe nic lub jakieś bąkanie, że może był i mógł go widzieć Aleksander Wielki.
Sięgnąłem do Goole Earth i odnalazłem ów mur, a właściwie jego ślady. Przeglądnąłem całą długość fosy.
Zdjęcia satelitarne są w całkiem dobrej rozdzielczości. Każdy może to sprawdzić sam. Owszem, na południowej stronie fosy wyrażnie widać stosunkowo wąski ślad muru sasanidzkiego. Widać nawet ślady fortów i twierdz sasanidzkich. Jednak przyglądając się północnej stronie fosy, wyrażnie widać pozostałości czegoś bardziej szerszego od muru sasanidzkiego. Są to wyrażnie kamienne fundamenty muru również kamiennego, ale dużo szerszego. Widać nawet fundamenty jakiś budynków kamiennych.
Kiedy Partowie opanowali południe za murem, mogli częściowo rozebrać swój mur, bo był już niepotrzebny. Stał niejako w środku władztwa scytyjskiego. Persja właściwie również była wtedy scytyjska.
Dopiero wypociny niejakiego Żar Zdusza – Zaratustry zmieniające wiarę przyrody w religię niewolniczą Persji, zakłóciły stosunki z centrum scytyjskim.
Aleksander Macedoński, rzeczywiście mógł widzieć jeszcze pozostałości muru scytyjskiego na północnej stronie fosy. W czasie jego zwycięskiego pochodu, armia macedońska była ok. 20 km od muru. Cóż to jest dla armii.
Wiele mogły by wyjaśnić listy Aleksandra do Ptolemeusza, ale jeszcze nie odnalazłem takich informacji, tym bardziej, że wiele listów zaginęło.
Rebelia Sasanidów i strach przed Scytami spowodowały, że Sasanidzi wybudowali całkiem nowy mur na południowej stronie fosy. Samą fosę już mieli. Mur wybudowali z suszonej cegły mułowej oraz cegły wypalanej.
Umówmy się, armie scytyjskie już wtedy dysponowały trebuszami i taki murek nie stanowił większej przeszkody, jeżeli tą bronią kruszono potężne kamienne twierdze.
Tak, jak pisze Czesław Białczyński, taki murek stanowił bardziej, jako magia obrony, niż samą obronę.
Czesławowi zadałem pytanie na temat Muru Gorgańskiego, bo byłem pewny, że posiada On dużo więcej informacji, zbierając materiały do swojego opowiadania o Tomirysie.

Adam Smoliński

***

Z tym że należą mi się laury to jest gruba przesada 🙂 jeden znalazł (Słowomił) drugi opracował (Adam Smoliński) a ja tylko opublikowałam 🙂 laury tak naprawdę należą się tym dwóm panom nie mnie 🙂 przy okazji jeszcze dokuczyłam panu Czesławowi Białczyńskiemu bo musiał na gwałt pisać swój artykuł 🙂 wybrnął z sytuacji najlepiej jak to było możliwe wykazując przy tym wielką klasę i doświadczenie blogerskie 🙂 nie wiem kto narozrabiał że to rozgłosił dość że nagle się okazało że ileś osób zajęło się tematem, trzeba było puszczać to co jest, dlatego takie trochę nie gotowe, dobra nie trochę tylko bardzo 🙂 a potem to ja narozrabiałam że to opublikowałam 🙂 bardzo przepraszam tych którzy są teraz przeze mnie niewyspani (Słowomił podobno spać nie mógł z radości) 🙂

Wiadomo że fosę kopie się od strony nadchodzącego wroga a nie od własnej. Od własnej nieco 😀 by przeszkadzała w obronie. Wrogom też przeszkadza w podejściu do muru i o to chodzi, po to buduje się takie umocnienia.

Partowie nawet według oficjalnej zakłamanej historii byli odłamem Sarmatów. Prawda jest taka że miano Sarmaci to rzymski odpowiednik greckiej nazwy Scytowie i współczesnej Słowianie co udowadnia choćby genetyka ale nie tylko ona. Sami zaś Partowie byli tak naprawdę pancerną konnicą sarmacką, byli jedną z formacji sarmackiej armii. Oni i ich konie byli oblachowani bardziej niż średniowieczni rycerze, posługiwali się czterometrowymi kopiami zakończonymi czterdziestocentymetrowymi ostrzami. Ich zadaniem było oddziałując rozpędzoną masą rozerwać szeregi wroga po to aby ułatwić zadanie łucznikom, po nich wkraczała lekka jazda uzbrojona w łuki i dokańczała robotę strzelając do rozproszonych żołnierzy wroga jak do kaczek. To nimi, sarmacką pancerną konnicą, zainspirował się Karolek Wielki tworzącwłasne wojsko. Oczywiście jego było smętnym cieniem naszych.

Cóż to Adamie są trebusze?

Ten Mur Chiński, co to go niby wybudowali Chińczycy, ze strzelnicami od południa czyli od strony Chin, to też jest jeden z przekrętów nowożytnych historykóf i archeologóf bo jak to strzelali z niego do siebie 😀 nie sądzę, Chińczycy są za inteligentni na to, Amerykańce to może i tak 😀 ale nie Chińczycy.

Jeśli chodzi o o królową Massagetów, której imię Herodot zapisał Tomirys, to wydaje mi się że w oryginale brzmiało ono nie Tomirysa, Tomiryda czy Tamara a Tomira. Jest takie imię w polskim kalendarzu. Piękne słowiańskie imię. Jak na ignorancję południowców, to trzeba Herodotowi przyznać, że nie bardzo zniekształcił to imię zmieniając z Tomiry na Tomirys. Z resztą Herodot najprawdopodobniej usłyszał je już w tej zniekształconej wersji Tomirys a nie sam zmienił.

Dragomira

Rewelacja Mur Gorgański zwany Czerwonym Wężem zbudowali Scytowie

Moi drodzy jest rewelacja REWELACJA Mur Gorgański zwany Czerwonym Wężem zbudowali Scytowie. Czytajcie, to są tłumaczenia Adama Smolińskiego

https://slowianiegenetykahaplogrupy.wordpress.com/2016/07/21/mur-gorganski/

https://slowianiegenetykahaplogrupy.wordpress.com/2016/07/21/tajemnica-czerwonego-weza/

https://slowianiegenetykahaplogrupy.wordpress.com/2016/07/21/mur-hyrkanski/

Adam wszystko wyjaśni w komentarzach.

koniec muru na wschodie

koniec muru na wschodzie

mur 1

mur 1

mur 2

mur 2

mur 3

mur 3

mur 4

mur 4

Mur pod mułem

mur pod mułem

Szlak podbojów Aleksandra Wiekiego

szlak podbojów Aleksandra Wielkiego

Mur Hyrkański

Rzymski profesor archaeologii w Wyższej Szkole Historii, Klasyki i Archeologii na Uniwersytecie w Edynburgu, w Wielkiej Brytanii, professor Eberhard W. Sauer, mówi, że podwodne badanie sonarem pozwoliło odnajdywać Mur Tammisheh na więcej niż 900 m dalszych niż części znane do tej pory.

Przemawiając na 14-tym, dorocznym sympozjum irańskiej archeologii, który zakończył się w Muzeum Narodowym w Iranie, w Teheranie (marzec 08/06) we wtorek, Eberhard powiedział, że eksperyment został wykonany przez Richarda Batrtesa, Hamida Omrani Rekavandi, Bardia Shabani i innych.

Wykład Eberharda w tematyce: Inżynieria i zabezpieczenie dobrobytu w Imperium Sasanidów: W sezonie 1394/2015 na Wielki Murze Gorgańskim i jego zapleczu, przez irańskie dziedzictwo kulturowe, rzemiosła artystyczne i Organizacji Turystyki i Uniwersytetu w Endinburghu

Powiedział, że to kontynuuje w oczywistym ustawieniu, w prostej linii do 40 S, 0233480, 4079320.

Dodał, że na wschodzie (M. Kaspijskiego) jest położony rów, który, jako odcinek ściany położonej najdalej na północ, jest przykryty przez osady morskie.

Zbocza ścian rowu są na tyle odmienne, aby sugerować, że ściana nie będzie kontynuowana poza tym punktem i że wcześniejsze hipotezy, że Mury Gorgański i Tammisheh są ze sobą powiązane, to prawdopodobnie błędne, uczony powiedział, dodając, że warunki badania były mniej przychylne na zachódnim i południowo-zachodnim Murze Gorgańskim, jako że sonar nie był w stanie przebić się przez niedawne, aluwialne osady organiczne.

Zapowiedział, że, podczas gdy potrzebne są dalsze badania terenowe w celu zlokalizowania zachodniej końcówki gorgańskiego muru, wydaje się prawdopodobne, że obie ściany zakończone w okolicach współczesnego brzegu (na ok. 32m) z pominięciem zboczy ścian przybrzeżnych w płytkiej wodzie.

Drewniane pomosty i siły morskie mogły być skuteczne, jeśli trudno je prześledzić archeologicznie, stwierdził.

Mur Chiński dobrze jest znany jako największa ściana w Azji (a nawet na świecie). Mniej znany jest Mur Gorgański w północno-wschodnim Iranie (konkretnie równina Gorgan) przypisany erze Sasanidów (224-651 r. n.e.). Budowla jest kolejnym dowodem na możliwości technicznę Sasanidów.

Według Science Daily News (26 lutego 2008) Mur Gorgański jest:

„… Ponad 1000 lat starszy niż Wielki Mur Chiński, i dłuższy niż Mur Hadriana i Mur Antonina razem wzięte.”

„Czerwony Wąż” w północnym Iranie, który nosi swe imię od barwy czerwonej jego cegieł, ma co najmniej 195 km długości. Kanał – fosa, 5 m głęboki albo więcej, prowadzi wodę wzdłuż większej części ze Muru. Jego ciągły stopień nachylenia, zaprojektowany by zapewnić regularny przepływ wody, świadczy o umiejętnościach geodetów odpowiedzialnych za wytyczenie trasy Muru. Ponad 30 fortów stoi w równej linii wzdłuż tej masywnej struktury. Jest on również znany jako Wielki Mur Gorgański, Mur Gorgański obronny, Anushirvân Barrier, Firuz Barrier i Qazal Al’an, i czasami Sadd-i-Iskandar, (Perska tama albo Bariera Aleksandra).

Mur jest drugi w stosunku do Muru Chińskiego, jako istniejąca najdłuższa obronna ściana, ale jest może nawet solidniej zbudowany niż wczesne konstrukcje Wielkiego Muru. Większy niż Mur Hadriana i Mur Antonina razem wzięte, został nazywany największym pomnikiem tego rodzaju między Europą a Chinami.

„Czerwony Wąż” nie ma sobie równych w wielu aspektach i jeszcze bardziej w zagadkach. Nawet jego długość jest niejasna:, podczas gdy w kierunku wschodnim wpada na niezbadaną górzystość krajobrazu Góry Elburz, jego zachodni terminal został zalany przez wzbierające wody Morza Kaspijskie. Irański zespół, pod kierownictwem Jebrael Nokandeh, badał ten Wielką Ścianę od 1999. W 2005 r. stało się to wspólnym irańskim i brytyjskim projektem.

Uważa się ogólnie, że mieszkańcy tego regionu są starożytnymi Hyrcanianami. Sam Gorgan jest jednym z najstarszych regionów Iranu i znajduje się tuż na wschodzie, nad Morzem Kaspijskim. Gorgan był częścią Mediany, Achaemenidów (559-333 BC), Seleucidów, Partów (247 r. p.n.e.-224 r. n.e.) i imperium Sasanidów w erze przedislamskiej. Termin Gorgan jest czerpany ze staroirańskiego VARKANA (Ziemia Wilka). Co ciekawe, termin Gorgan filologicznie odpowiada współczesnu j. perskiemu „Gorg-an” jako „Wilki”.

Stolica starożytnego Gorgon była znana jako Zadrakarta, która później stała się Astarabad.

To miasto sięga, co najmniej czasów Achemenidów. Innym historycznym miastem starożytnego znaczenia był Jordan.

Do niedawna, nikt nie wiedział kto zbudował Mur. Teorie objęły od Aleksandra Wielkiego w IV wieku p.n.e., do perskiego króla Khusrau I w VI wieku n.e.. Większość uczonych wolała czas budowy na II w. albo I wiek p.n.e.. Spotkania naukowe wykazały, że jednak Mur został zbudowany w V w. lub ewentualnie, VI wieku naszej ery, przez Sasanidów perskich. Ta perska dynastia stworzyła jedno z najpotężniejszych imperiów w świecie antycznym, koncentrujące się na Iranie, a rozciągające się od współczesnego Iraku do południowej Rosji, Azji Środkowej i Pakistanu.

Z perspektywy czasu łatwo jest zrozumieć, dlaczego mury zostały zbudowane w tym późniejszym terminie. Było to w pobliżu północnej granicy jednego z najpotężniejszych imperiów w starożytności, z sasanidzkimi Persami. Centrum we współczesnym Iranie, obejmowało również teren współczesnego Iraku, ciągnąc się na Góry Kaukaz na północnym-zachodzie, do centralnej Azji i indyjskiego subkontynentu na wschodzie. Perscy królowie ciągle najeżdżali Wschodni Rzym albo Bizancjum.

Stanęli również naprzeciw grożnych wrogów przy swojej północnej granicy. Górskie przejście na Kaukazie oraz trasa wzdłuż brzegów Morza Kaspijskiego były zamknięte przez mury, prawdopodobnie, aby uniemożliwić Hunom podbijanie południa. Starożytni pisarze, zwłaszcza Prokop, dostarczyli obrazowe opisy wojen Persji walczącej w V w. i VI wieku przeciwko jej północnym przeciwnikom. Perski król Peroz (459-484 r. n.e.), prowadząc kampanię przeciwko Białym Hunom, przebywał ciągle w starożytnym Gorgon. W końcu musiał zapłacić życiem za wyprawę na ziemie Białych Hunów. Miałoby to sens dla Peroza, a może innego króla perskiego, krótko przed lub po, aby chronić żyzną i bogatą równinę gorgońską od tego zagrożenia północnego przez barierę obronną.

Nowoczesne techniki badania i zdjęcia satelitarne wykazały, że forty były gęsto objęte wojskowymi blokami koszarowymi. Liczne znaleziska odkryte podczas ostatnich wykopalisk wskazują, że granica pełna życia. Naukowcy oceniają, że spokojnie jakieś 30,000 żołnierzy mogło stacjonować przy tym Murze. Uważa się, że „Czerwony Wąż” był systemem obrony przeciwko Białym Hunom, którzy żyli w Azji Środkowej.

System zamków został opracowany przez Sasanidów dla systemu płynnej obrony. To oznaczało, że Mur Gorgoński nie był częścią wyłącznie statycznego systemu obrony. Główny nacisk był na systemie płynnego systemu obrony-ataku. To wiązało się z powstrzymywaniem potencjalnych najeźdźców wzdłuż linii i w razie przełomu, sasanidzkie naczelne dowództwo najpierw zauważało siłę i kierunek najeżdżających sił. Wtedy elitarna sasanidzka kawaleria (Savaran) zostawała rozlokowana z zamków najbliżej do najeżdżającej siły. Najeźdźcy wtedy znajdowali się w potrzasku za irańskimi liniami z Muru Gorgiańskiego od ich północy i Savaranami atakującymi na ich awangardzie i bokach. To był zasadniczo ten system obrony, który pozwolił sasanidzkiej Persii przezwyciężyć zagrażanie inwazją Huno-Heftalitów 6-7 w. n.e.

Datowania izotopem węgla C14 wskazują, że fort pozostał zajęty do czasu, co najmniej pierwszej połowy VII wieku. Jest jeszcze zbyt wcześnie, aby stwierdzić, czy Mur został przerwany, może, dlatego, że oddziały były potrzebne do poważnego ataku na Bizancjum, odpierania bizantyjskiej kontrofensywy albo przed póżniejszą arabską inwazją z 636 r n.e. Dowody wzrastają, że Mur funkcjonował, jako bariera wojenna przynajmniej wiek lub prawdopodobnie bliżej do dwóch.

Jeśli założyć, że forty zostały obsadzone tak gęsto, jak te na Murze Hadriana, wówczas garnizon na Murze Gorgońskim byłby rzędu 30.000 mężczyzn. Modele biorące pod uwagę wielkości i numer pokoju bloków koszarowych w fortach Muru Gorgońskiego oraz prawdopodobną gęstość obsady, podają dane między 15,000 a 36,000 żołnierzy.

Korytarz lądowy między Kaukazem a wybrzeżem zachodnim Morza Kaspijskie jest zamknięty przez cykl murów. Najsławniejszy jest Mur Derbent we współczesnym Dagestanie (Rosja). Znacznie bliżej do „Czerwonego Węża”, to współczesny Mur Tammishe, który biegnie od rogu południowo-wschodniej części Morza Kaspijskiego do Góry Elburz. Morze Kaspijskie jest największym morzem zamkniętym świata i jeśli chodzi o jego wodę, zależy od napływowych rzek. Stąd jego poziom wody wahał się dużo bardziej na przestrzeni wieków niż ten w oceanach.

Mur ten rozpoczyna się od wybrzeża Morza Kaspijskiego, na północy, koło Gonbad Kavous kontynuuje w kierunku północnym, a znika za Górami Pishkamar. Logistyczne poszukiwanie archeologiczne było prowadzone w związku z murem w 1999 z powodu problemów w projekcie rozwojowym, specjalnie podczas budowy Tamy Golestan, która nawadnia wszystkie obszary w pobliżu muru. W miejscu połączenia ściany i kanału odpływowego od tamy, architekci odkryli szczątki muru. 40 zidentyfikowanych zamków różni się pod względem wymiaru i kształtu, ale większość są kwadratowymi twierdzami, zrobionymi z takiej samej murarki, jak sam mur i w takim samym okresie. Z powodu wielu trudności w rozwoju i rolniczych projektów, archeolodzy zostali wyznaczeni by oznaczyć granicę z historycznymi znaleziskami przez położenia bloków cementowych.

Należy zwrócić również uwagę na podobnym sasanidzki mur obronny i fortyfikacje po przeciwnej stronie Morza Kaspijskiego w porcie Derbentu i poza nim. Gdy Wielki Mur Gorgański podąża do morza w Zatoce Gorgan, to po drugiej stronie Morza Kaspijskiego wyłania się z morza wielkim murem Kaukazu w Derbent, wraz z jego niezwykle dobrze zachowanymi sasanidzkimi fortami.

Choć fortyfikacje i mury na wschodnim brzegu Morza Kaspijskiego pozostawały nieznane dla grecko-rzymskich historyków, zachodnia połowa tych imponujących fortyfikacji „północnych” na Kaukazie były dobrze znane autorom klasycznym.

Ten projekt poważnie kwestionuje tradycyjną Euro-centryczną opinię światową. W chwili, kiedy Zachodnie Imperium Rzymskie upada, a nawet Wschodni Rzym albo Bizancjum pod wielkim ciśnieniem zewnętrznym, sasanidzkie Imperium Perskie zbiera siłę roboczą do budowy pomnika znaczniejszej skali niż cokolwiek porównywalnego na zachodzie. Persowie wydają się zgodnie odpowiadać ich późnorzymskim rywalom w sile armii, umiejętnościach organizacyjnych, inżynierii i gospodarki wodnej. Archeologia zaczyna malować jaśniejszy obraz starożytnej super mocy w swoim apogeum.

Tajemnica Czerwonego Węża

http://www.archaeology.co.uk/cwa/world-news/the-enigma-of-the-red-snake.htm Tajemnica Czerwonego Węża

Jest dłuższy niż Mur Hadriana i Ściana Antoniny razem wzięte. Jak wiemy dzisiaj, jest ponad tysiąc lat starszy niż Wielki Mur w Chinach. Jest solidniejszej konstrukcji niż jego starożytne odpowiedniki chińskie. Jest to największy zabytek tego typu między Europy Środkową a Chinami, a to może być najdłuższa ceglana lub kamienna ściana, jaką kiedykolwiek zbudowano w świecie starożytnym. Ściana ta jest znana jako „The Great Wall of Gorgan” (Wielki Mur Gorgański) lub „Czerwony Wąż”. Międzynarodowy zespół archeologów pracował nad pomnikiem tego węża i to oni przedstawili wyniki badań.

„Czerwony Wąż” w północnym Iranie, który swoją nazwę zawdzięcza czerwonemu kolorowi jego cegieł, wynosi, co najmniej 195 km długości. Kanał (fosa), 5m głęboki lub więcej, prowadzi wodę wzdłuż większości muru. Jej ciągły gradient, zaprojektowano tak, aby zapewnić regularny przepływ wody, co świadczy o umiejętnościach geodetów odpowiedzialnych za wytyczenie trasy wzdłuż ściany. Ponad 30 fortów są ułożone wzdłuż tej masywnej konstrukcji. Ich łączny rozmiar jest około trzy razy większy niż tych na Murze Hadriana. Jednak te forty są małe w porównaniu z nowoczesnymi fortyfikacjami w głębi lądu, z których niektóre są około dziesięć razy większe niż największe forty w ścianie. „Czerwony Wąż” nie ma sobie równych w bardzo wielu aspektach i zagadkach.

Kto zbudował tę barierę obronną o niesamowitej skali i złożoności, kiedy i z jakiego powodu? Nawet jego długość nie jest jasna: jego zachodnia część została zalana przez wody Morza Kaspijskiego, a na wschodzie biegnie do niezbadanego górzystego krajobrazu Gór Elbruz.

Irański zespół, pod kierunkiem Jebrael Nokandeh odkrywa ten Wielki Mur od 1999.
W 2005 roku stał się on wspólnym, irańskim i brytyjskim projektem.
Nasz cel: aby odpowiedzieć na podstawowe pytania, kiedy, kto i dlaczego.

Starożytne źródła tekstowe nie odnoszą się do muru, nie ma na nim napisów i nie znaleziono na nim kiedykolwiek monet. W odniesieniu, do pytania, „kiedy”, nie opierając się na naszych historycznych domysłach, czuliśmy, że musimy uzyskać niezależne datowanie naukowe.
Pochodzenie Tajemnicy

Więc kiedy został zbudowany mur? Niektórzy myśleli, że został wzniesiony przez macedońskiego króla Aleksandra, który osiągnął ten obszar w 330 r. pne, a zmarł siedem lat później – w rzeczywistości ściana jest również znany jako „Bariera Aleksandra”. Inni sugerowali, że został zbudowany dopiero w 6 w. n.e., przez wielkiego króla perskiego Khusrau I. (AD 531-579). Dzięki swoim badaniom terenowym w 1070 r., Muhammad Yusof Kianiego, a następnie wielu uczonych, którzy opowiedzieli się za budową w 2-gim lub 1-szym wieku p.n.e. Kto ma rację?

Na szczęście inżynierowie ściany użyli technik budowlanych doskonale nadających się do nowoczesnych technik datowania. Główne utrudnienia budowy, to krajobraz lessowy, w sekcjach, w bezdrzewnym stepie, niewystarczające zaopatrzenie w kamienie lub drewno do celów budowlanych. Lessowa gleba, jednak była idealnym materiałem do produkcji dziesiątki, jeśli nie setki, miliony wypalonych cegieł. Każda z nich była kwadratowa i o znormalizowanych rozmiarach: średnio 37cm, w zachodniej części muru, 40cm na wschodzie, a niektóre 8cm do 11cm grubości. Te wielkie cegły produkowano na skalę przemysłową. Nasze badania wskazują, że ceglane piece stały wzdłuż linii muru. W niektórych obszarach okazały się piece po 40m od siebie, w innych prawie 100m. Ogólnie było tam prawdopodobnie kilka tysięcy pieców murowanych, wybudowanych dla celu sporządzenia największej bariery liniowej starożytnego Bliskiego Wschodu.

Czy te piece przyniosą dowody potrzebne do datowania pomnika?
Jeśli kiedyś mielibyśmy paliwo węgla drzewnego, to materiał ten nadaje się do datowania radiowęglowego. Ponadto, piec wydawał się obiecującym kandydatem do drugiej niezależnej techniki: optyczniej stymulowanej luminescencji (lub OSL). Każde osady czasowe są narażone na bezpośrednie działanie światła słonecznego lub w naszym przypadku, podgrzewane przez ogień, zegar luminescencji jest ustawiony na zero. To pozwala im być dniem OSL, co z kolei obiecuje ujawnić, kiedy po raz ostatni zostały zastosowane piece.

Z tych możliwości na uwadze, we wrześniu 2005 roku wybraliśmy się w okolice wschodniego, wysuniętego punktu znanej ścianie u podnóża Gór Elbruz, gdzie piec został zlokalizowanych w poprzednim badaniu. Nasz wybrany piec wydawał się szczególnie przydatny: to właśnie 13-20m od ściany, i to było na stoku bez śladów osadnictwa innego okresu i tak strome, że czasami było trudno zdobyć przyczółek podczas kopania go; W ten sposób można być pewny, że została ona wykonana w ścianie, specjalnie do wypalania cegieł – i jest mało prawdopodobne, by ponownie zostało wykorzystane w późniejszym terminie. Wkrótce ustalono, że miał praktycznie identyczne wymiary do pieca wydobytego w 1970 roku ponad 60 km dalej na zachód, a także obok muru. Nasz piec i inne znane do tej pory przeznaczone były do 10 stosów cegieł z boku i od 17 do 18 podłużnie. Wszyscy były replikami jednego prototypu – silne dowody, że budowniczy ściany byli za znormalizowaną konstrukcją.

Osady na stromym zboczu zachował nasz piec nadzwyczaj dobrze. Jego jedenaście łuków na wzgórzu zachowały się do pełnej wysokości dwóch metrów, nie licząc kolejny metr nadbudówki. Dwa zwinięte łuki okazały sondaż kopania do wnętrza, nie niszcząc żadnej zachowanej architektury. W końcu dotarliśmy do ciemnej warstwy węgla drzewnego, a zaraz pod spodem, ogniem zaczerwienione dno pieca. Osiągnęliśmy nasz cel. Dr Jean-Luc Schwenninger i dr Morteza Fattahi, z uniwersytetów w Oxfordzie i Teheranu przylecieli do pobierania próbek OSL w październiku 2005 roku. Spróbowaliśmy też różne sekcje samego muru i drugą krótszą ścianę dalej na zachód (ścianie Tammishe ) oraz pieca przy tym, bo już również wydobyte. Z niecierpliwością oczekiwane wyniki. OSL i radiowęglowych próbek, wykazały niezbicie, że obie ściany zostały zbudowane w 5 lub ewentualnie 6 wieku naszej ery.

Biali Hunowie
Z perspektywy czasu łatwo jest zrozumieć, dlaczego ściany zostałaby zbudowana w tym późniejszym terminie. Było to w pobliżu północnej granicy jednego z najpotężniejszych imperiów w starożytności, sasanidzkich Persów. Ich skupienie we współczesnym Iranie, jest również objęte na terytorium dzisiejszego Iraku, rozciągnięte w górach Kaukazu, w północno-zachodniej i środkowej Azji i na subkontynencie indyjskim na wschodzie. Królów perskich wielokrotnie najechało Wschodnie Cesarstwo Rzymskie lub bizantyjskie. Mimo, że również w obliczu zażartych wrogów w ich północnej granicy. Górska przechodzi na Kaukazie, a trasy wzdłuż przybrzeżnych Morza Kaspijskiego były zamknięte przez ściany, prawdopodobnie, aby zapobiec przenikaniu Hunów na południe. Te dalsze, wschodnie mogły zostać skierowane przeciwko Heftalitom lub Białym Hunom. Starożytni pisarze, zwłaszcza Prokopa, dostarcza opisy graficzne wojen Persji walczącej w 5. i 6. wieku z jej północnymi przeciwnikami. Wiemy, że król perski Peroz (AD 459-484), podczas kampanii przeciwko Białym Hunom, spędził kilkakrotnie czas w starożytnym Gorgan (obok nowoczesny Gonbad-e Kawus, w miejscu naszego obozu tuż na południe od ściany). W końcu musiał zapłacić życiem za wyruszenie na ziemie Białych Hunów. Bariera obronna miałoby sens dla Peroz, a może innego króla perskiego krótko przed lub po, aby chronić żyzną i bogatą równinę Gorgan przed zagrożeniem północnym.

Odkrycie Ogromnych Budynków

Ważne pytania wciąż pozostały nierozwiązane: Ściana była granicą ciężko obronioną przez wieki – albo ambitnym projektem, który może porzucili potem, nie więcej niż ulotne wykorzystanie?
Fort 4, jakieś 14 akrów (5.5 ha) duży, został wybrany dla badania magnetometrem w 2006. Zdumieniem, Rogera Ainslie’s, bardzo wrażliwe urządzenie ukazało trzy budynki ok. 228 m długość. Tak dużo szczegółów było widoczne na fabułach, tak, tak, mogliśmy zobaczyć pojedyncze pokoje. Regularny układ wskazywał, że służyły jako koszary.
Zaczęliśmy odkopywać.

Jeżeli badanie magnetometrem nie wskazało podział pokoju, okazało się ogromnym błotnym ceglanym murem, 1.20m szerokości i zachowanym do wysokości c.3.30m. Pierwotnie budynki musiały być znacznie wyższe, gdyż ich zapadnięte pozostałości wciąż tworzą dziś charakterystyczne kopce. Zdjęcia satelitarne pokazują, że fort 4 nie był jedyny, lecz było wiele innych fortów na ścianie (i początkowo prawdopodobnie wszystkie) zawierające bloki koszarowe. Ilość ceramiki i zwierzęcych kości w naszych dwóch wykopach, w forcie 4, wydobyte w latach 2006 i 2007, które również przyniosły jakieś szkła i metale, świadczy mocno, że wnętrze fortu kwitło życiem. Terminy radiowęglowe wskazują, że fort pozostawał zajęty przynajmniej do pierwszej połowie 7. wieku. Jest jeszcze zbyt wcześnie, aby stwierdzić, czy Mur został przerwany, może dlatego, że oddziały były potrzebne do poważnego ataku na Bizancjum, odpierając bizantyjskie przeciwdziałania obraźliwe lub niezgodne z arabską inwazją z AD 636 r. Konstrukcja jednak dowodzi, że ściana funkcjonowała jako bariera wojskowa przynajmniej przez wiek lub prawdopodobnie nawet do dwóch.

Potężny Wojskowy Garnizon

Ilu żołnierzy strzegło najbardziej wyszukanej bariery militarnej Imperium Perskiego?
Jeśli przyjąć, że forty zostały zajęte tak gęsto, jak te na Murze Hadriana, wówczas garnizon na gorgańskim murze byłby rzędu 30.000 mężczyzn. Modele, biorące pod uwagę rozmiar i numer pokoju bloków koszarowych w fortach gorgańskiej ściany i prawdopodobnej gęstości zamieszkania, wytwarzają dane między 15.000 i 36.000 żołnierzy. Nawet najniższe szacunki wskazują na silną i potężną armię, tym bardziej godne uwagi, jak nasze badania koncentrowały się na 200km trudnej granicy, niewielki ułamek z tysięcy kilometrów od granic jednego z największych imperiów starożytnego świata.

Ilu żołnierzy mogły stacjonować na zapleczu?
W 2007 roku rozpoczęły duże badania geofizyczne, a następnie trzech próbnych wykopów w Qaleh Kharabeh, kwadratowej fortyfikacji obejmującej pół kilometra kwadratowego, nieco ponad milę na południe od muru. Analiza ceramiki z Qaleh Kharabeh Seth Priestmana sugeruje, że fortyfikacja została zajęta przez krótki okres czasu, może w najwcześniejszej fazie historii Muru. Małe domy z cegły mułowej wydają się stać w linii jego centralnych dróg. Odkopaliśmy jednego (trupa?); analiza materiału wskazuje, że jego mieszkańcy konsumowali wysokokaloryczną dietę, w tym rybę, przypuszczalnie z Morza Kaspijskie, jakieś 45 km dalej na zachód. Mimo to, nie wiemy, czy ci niegdysiejsi smakosze byli żołnierzami, czy cywilami. Regularny kwadratowy układ obron i równych szeregów prostokątnych zagród wewnątrz, sugeruje, że budowla Muru została stworzona. To była nieudana miejska fundacja? Czy był to obóz przejściowy dla perskiej armii polowej, wzmocnienie garnizonu Muru w czasie wojny? Albo jego nagłe porzucenie połączone z wojskowym przejście od lądu do fortów Muru?

Geofizyczne badanie przy forcie 16 sugeruje, że są pod spodem piece ceglarskie i że ten fort nie był częścią oryginalnego projektu. To jest dopuszczalne, że jakiś albo wszystkie z fortów były dodawane tylko do Ściany w późniejszym etapie – i że wojsko początkowo zatrzymało się w miejscach jak Qaleh Kharabeh?

Mur i jego okolice

Mur nie istnieje w próżni. Gęsta zamieszkanie jego żyznej głębi lądu wyjaśnia dlaczego to zostało zbudowane i jak jego garnizon został wyżywiony. Projekt nie został zatem ograniczony do samej Ściany, ale włączone do szerszego badania krajobrazu. Skala takiego badania jest idealna dla zrozumienia dzieła starożytnych imperiów, ponieważ zarówno sam krajobraz i roboty publiczne imperiów obejmują rozległe obszary. Ze względu na duże obszary, które musiały zostać zbadane, praca w terenie projektu Gorgan przebiegała w trzech różnych skalach. Na regionalnym poziomie użyliśmy obrazów satelitarnych by sporządzić mapę całego obszaru Ściany i struktur działu pomocniczego; indywidualne struktury (forty, miejsca i piece) były następnie odwzorowane za pomocą badań geofizycznych do rozpoznawania ukrytych i podziemnych struktur; w końcu szczegóły ostrożnie zostały wycelowane dla kopania.

W ramach tego programu sam krajobraz badano za pomocą zdjęć satelitarnych by sporządzić mapę całego regionu Muru i poza nim. Wyraźnie ok. 195 km długi „Czerwony Wąż” wymagał ogromnej ilości pracy do jego budowy. Ale to, co nie było powszechnie znane – aż Nokandeh, Omrani i jego współpracownicy odkryli dużą tamę i związane kanały – okazało, że proces budowy Muru wymagał bardziej intensywnej pracy. To, dlatego, że to ogromny projekt architektury krajobrazu został zainicjowany w czasie budowy ściany do wychwytywania i zawracania wody do rowu, który biegł wzdłuż północnej stronie Muru.

To ćwiczenie w gospodarce wodnej wydaje się być częścią zintegrowanego podejścia do budowy Ściany. W takim półpustynnym obszarze, woda wymagana do produkcji cegieł (a także do wykorzystania przez mieszkańców fortów) nie była łatwo dostępna. Woda została, zatem przyniesiona na plac budowy poprzez serię, co najmniej pięciu kanałów, które następnie skierowały wodę do rowu po północnej stronie Muru. Chociaż rów było ewidentnie elementem obronnym, musiał być także wykorzystywany jako źródło mułu, który wykorzystywano jako cegły w Murze. Początkowo zakładano, że woda była zatrzymana za masywnymi zapórami ziemnymi, takimi jak tzw Sadd-i Garkaz. Jednak badania terenowe przeprowadzone w 2007 roku wykazały, że wodę zbierano z kanału znacznie dalej położonego od głównego kanału, który zbierał wody z rzeki znajdującej się na południowy-wschód od rzeki Gorgan. Wodę następnie doprowadzano w górną części „tamy”, (która była faktycznie ogromnym ziemnym akweduktem) do kanału, który doprowadzał wodę na północ, w kierunku głównego rowu wzdłuż Ściany. Ponadto, ten kanał zasilał drugi kanał znajdujący się na południe od Muru i równolegle do niego, może też zasilać wszechobecne ceglane piece. Chociaż dokładna tryb przechwytywania wody z pozostałych kanałów jest mniej jasny, to wydaje się, że otrzymali wodę bezpośrednio z rzeki Gorgan, przypuszczalnie poprzez pobór wody w sposób zwyczajowo przyjęty z głównych kanałów w aluwialnych równinach.

Nie tylko sasanidzcy królowie utworzyli nowy krajobraz poprzez budowę kanałów wodociągowych, ale również przecinali istniejące wcześniej Partów i wcześniejszy sasanidzki krajobraz niczym nóżem. To spowodowało przecinanie ścianą muru wcześniej istniejących elementów krajobrazu, takich jak kanał, który prawdopodobnie zapewniał niezbędne dostarczanie wody nawadniającej do dużej miejscowości Tokhmaq, kilka generacji wcześniejszy. Gorgański Mur wydaje się przecinać przynajmniej 1, inny główny, wcześniejszy system kanału, jeszcze raz przerywając jego porozumienia odbiorcy. Nie ma jednak nic na powiedzenie, że masowe porzucanie ziemi miało miejsce w czasie budowy Muru. Przeciwnie, nasze badania w miejscu, jak również badania związane z ceramiką, przez Seth Priestmana, sugerują, że znaczna powierzchnia suchych stepów na północ od Muru, który był zajęty intensywnie kilka wieków wcześniej, został opuszczony na długo przed budową Muru oraz sugerują, że był to zbędny teren, który został odcięty przez „Czerwonego Węża „. Jest to model, który wymaga testowania przyszłych prac.

Szukaj Muru pod Morzem

„Czerwony Wąż” jest zdecydowanie najdłuższym i najbardziej skomplikowanym perskim murem obronnym, ale ma kilka mniejszych odpowiedników. Korytarz ziemi między górami Kaukazu i zachodnim wybrzeżu Morza Kaspijskiego jest zamknięty przez szereg ścian. Najbardziej znany jest Mur Derbentu we współczesnym Dagestanie (Rosja). Następnie, znacznie bliżej do „Czerwonego Węża”, to współczesny Mur Tammishe, który biegnie od rogu południowo-wschodniej części Morza Kaspijskiego do Gór Elbruz. Morze Kaspijskie jest największym morzem śródlądowym na świecie i zależy od wód rzek dopływających do niego. Jego poziom wody wahała się w ten sposób o wiele bardziej na przestrzeni wieków niż w oceanach. W 2006 roku wykopano dół testowy do sasanidzkiej cegielni, obok „Czerwonego Węża”. Chociaż teraz jest on 7 km w głąb lądu, jest przykryty przez muszle morskie. Datowanie radiowęglowe wykazało, że piec został zanurzony pod wodami wschodzącego Morza Kaspijskiego w 14 lub 15 wieku. Natomiast, gdy Mur został zbudowany około jednego tysiąclecia wcześniej, poziom wody Morza Kaspijskiego był kilka metrów niższy niż obecnie. Dzisiaj Mur Derbent stoi na terytorium obecnie zalanym przez Morze Kaspijskie, a według raportu z 19 wieku, brytyjskiego podróżnika Charlesa Edwarda Yate, tak też było z „Czerwonym Wężem”. Jedyna ściana, jednakże do tej pory zbadana przez archeologów podwodnych jest Murem Tammishe. Odkryty przez irański zespół, z udziałem podwodnych archeologów Hosseina Tofighiana, połączony irański i brytyjski zespół, a następnie w ich ślady zanurkował w mętnej wodzie Zatoki Gorgan w roku 2007. Pomimo płytkiej głębokości około dwóch metrów, widoczność w jednolicie zielonkawej do żółtawej mętnej wodzie nie sięgał dalej, jak jedną nogą. Nurkowie, zwłaszcza Julian Jansen Van Rensburg, oparli się wyłącznie na ich zmysłach dotyku. Jednak wiedza lokalnych wioślarzy, zdjęcia satelitarne oraz badanie głębokości pozwoliło nam sprecyzować cechy. W niektórych obszarach dna morskiego było tak gęsto usiane fragmentami sasanidzkiej cegieł, że jeden prawie nigdy nie dotknął dna morskiego nie czując szorstką powierzchnię kolejnym złamanym kawałkiem. Nasza mapa wysokich stężeń cegły, nie wszystkie w jednej linii, sugeruje, że nie może być więcej niż tylko Mur biegnący do morza. Przyszłe prace mogą wskazać, na inne ukryte pomniki Morza Kaspijskiego: być może sasanidzkie forty, być może port?

Starożytna Super Moc

Nasz projekt poważnie kwestionuje nasz tradycyjny eurocentryczny pogląd na świat.
W czasie, gdy zachodnie Cesarstwo Rzymskie rozpada się, a nawet Rzymskie Wschodnie i Bizancjum pod wielką presją zewnętrzną, sasanidzkie imperium perskie zbiera siły robocze do budowy garnizonu i pomnika większej skali niż cokolwiek porównywalnego na zachodzie. Persowie wydają się zgodnie odpowiadać ich późnorzymskim rywalom w sile armii, umiejętnościach organizacyjnych, inżynierii i gospodarki wodnej. Archeologia zaczyna malować jaśniejszy obraz starożytnej super mocy w swoim apogeum.

Authors: Hamid Omrani Rekavandi (ICHTO), Eberhard Sauer (University of Edinburgh), Tony Wilkinson (University of Durham) and Jebrael Nokandeh (ICHTO & University of Berlin)